EXTENDED RELEASE - превод на Български

• удължено освобождаване
• удължени освобождаване
• разширено освобождаване

Примери за използване на Extended release на Английски и техните преводи на Български

A clear cut-off between the immediate and extended release fraction as required by the Q& A position paper is not feasible under these conditions.
Ясно прекъсване между фракцията с незабавно и с удължено освобождаване, както се изисква от документа„Позиция Въпроси и отговори”, не е възможно при тези условия.

The most obvious advantage of the extended release formulation is the reduced frequency of drug intake which will result in better patient compliance.
Най-очевидното предимство на състава с удължено освобождаване е намалената честота на приема на лекарството, което ще доведе до по-добро съответствие на пациента.

Pseudoephedrine sulfate 24 hour extended release tablets once daily for up to 2 weeks.
Псевдоефедрин сулфат 24 часа таблетки с удължено освобождаване веднъж дневно за период до 2 седмици.

Lurasidone was non-inferior to quetiapine extended release in time to relapse of schizophrenia.
Луразидон е бил не по-малко ефикасен в сравнение с кветиапин с удължено освобождаване по отношение на времето до рецидив на шизофрения.

Pseudoephedrine sulfate 24 hour extended release tablets was similar to those reported with twice-daily(q12h)
Часовите таблетки с удължено освобождаване на псевдоефедрин сулфат са сходни с тези, докладвани само с двукратно дневно(q12h)

Phentermine in Rome Italy is offered in either tablet computers or extended release pills, which are both provided by mouth.
Phentermine в Силистра България се предлага в нито таблетки или капсули с удължено освобождаване, които са и двете проведени през устата.

theophylline administered as extended release formulation.
приложен като лекарствена форма с удължено освобождаване.

theophylline administered as extended release formulation.
приложен като лекарствена форма с удължено освобождаване.

Absorption in the body of the natural hormone of sleep- melatonin, in the extended release tablets Sweet Dreams Forte.
Усвояване в организма на естествения хормон на съня- мелатонин, в таблетките с удължено освобождаване Сладки сънища Форте.

3.5 mg of parthenolides) per extended release capsule.
3.5 мг parthenolides) за капсула с удължено освобождаване.

A solution would be to use extended release injectable medications which could perhaps prevent the problems with non-compliance,
Възможно решение е използването на инжекционни лекарства с удължено освобождаване, които биха могли да предотвратят проблемите с неспазването

A solution would be to use extended release injectable medications which could perhaps prevent the problems with non-compliance,
Възможно решение е използването на инжекционни лекарства с удължено освобождаване, които биха могли да предотвратят проблемите с неспазването

Some are even readily available in long-term, or extended release, which makes when you do not wish to take a lot of tablets every day
Някои дори са на разположение в дълготрайни, или удължени освобождаване, което помага когато не искате да се вземат твърде много хапчета всеки ден, или ако имате проблеми помните множество дози.

for the immediate release phase and the extended release phase within 0-2 hours
за фазата с незабавното освобождаване и фазата с удължено освобождаване в рамките на 0-2 часа

Some are offered in long-term, or extended release, which makes when you do not wish to take too many pills daily or if you have trouble keeping in mind numerous doses.
Някои дори са на разположение в дълготрайни, или удължени освобождаване, което помага когато не искате да се вземат твърде много хапчета всеки ден, или ако имате проблеми помните множество дози. Технически казано, Phentermine работи с много невротрансмитерите в мозъка.

Although the review of acipimox-containing medicines was originally triggered by concerns arising from the HPS2-THRIVE study, the extended release nicotinic acid/laropiprant combination used in that study cannot be regarded as the same as mono-component acipimox and the concerns can therefore not be extrapolated to acipimox.
Въпреки че преразглеждането на лекарствата, съдържащи аципимокс, първоначално започва по опасения, произтичащи от проучване HPS2-THRIVE, комбинацията никотинова киселина/ларопипрант с удължено освобождаване, прилагана в това проучване, не трябва да се счита за еднаква с еднокомпонентния продукт аципимокс.

Some are even available in long lasting, or extended release, which helps when you don't want to take too many pills every day or if you have trouble remembering numerous doses.
Някои дори са на разположение в дълготрайни, или удължени освобождаване, което помага когато не искате да се вземат твърде много хапчета всеки ден, или ако имате проблеми помните множество дози.

that could satisfy each customer need for comfort use and extended release of the ingredients.
които задоволяват индивидуалните потребности на потребителите било то за удобен прием или удължено освобождаване на съставките.

Some are even available in durable, or extended release, which assists when you do not want to take too many tablets daily or if you have problem remembering various amounts.
Някои дори са на разположение в дълготрайни, или удължени освобождаване, което помага когато не искате да се вземат твърде много хапчета всеки ден, или ако имате проблеми помните множество дози.

it may result from an extended release of growth hormone,
може да е резултат от удължено освобождаване на растежен хормон,