EXTREME EVENTS - превод на Български

• екстремни събития
• екстремни явления
• екстремните събития
• екстремните явления
• екстремни прояви
• в крайни случаи

Примери за използване на Extreme events на Английски и техните преводи на Български

The frequency of extreme events such as windfalls and copious wet snowfall
Наблюдава се и увеличаване на честотата на екстремните явления като ветровали, обилни мокри снеговалежи,

Extreme events, here flooding of the ice by abrupt onset of surface melt,
Екстремните събития, тук наводняването на леда от внезапно стопяване на повърхността, изискват увеличаване на

Even in less severe extreme events, beer consumption drops by 4%
Дори и при по-незначителни екстремни събития потреблението на бира спада с 4%,

but also extreme events like floodings, have become the new normal.”.
но заедно с тях и екстремни явления като наводненията, станаха новото нормално.“.

Extreme events, such as once in a 100-year storms,
Екстремните събития, като случващи се веднъж на 100 години бури,

future climate changes and an assessment of their impact on extreme events on the base of Max Plank Institute-Meteorology climate model REMO.
оценка на въздействието им върху екстремните явления на база регионалния климатичния модел REMO на Max Plank Institute for Meteorology.

Extreme events, such as heavy rainfall
Екстремни събития като обилни валежи

sea level rise, and extreme events.
покачване на морското равнище и екстремни явления.

Extreme events that have been observed in the past are expected to become more frequent under scenarios of climate change,
Екстремните събития, наблюдавани в миналото, се очаква да станат по-чести при сценариите на изменението на климата, включително топлинни вълни, интензивни валежи,

which are better resistant to climate change and extreme events.
съоръжения, поустойчиви на климатичните промени и екстремните явления.

Increased exposure to high temperatures and extreme events such as floods
Повишено излагане на високи температури и екстремни събития като наводнения и суши,

to help developing nations cope with losses from extreme events related to climate change.
евентуално помощ за развиващите се държави за компенсиране на щетите от екстремни явления, свързани с климатичните промени.

It can be expected that extreme events influence decision making,
Може да се очаква, че екстремните събития влияят върху вземането на решения за пътуване,

This Oil helps quickly recover from severe stress and extreme events, including diseases,
Маслото от евкалипт помага за бързото възстановяване след тежък стрес и екстремни събития, включително болести,

to help developing nations cope with losses from extreme events related to climate change.
евентуално помощ за развиващите се държави за компенсиране на щетите от екстремни явления, свързани с климатичните промени.

Extreme events and weather patterns can influence perceptions
Екстремните събития и метеорологичните модели могат да влияят на възприятията

Develop preventive health actions considering the consequences of extreme events and adapt vigilance and alert mechanisms; and.
Разработване на превантивни здравни действия, отчитайки последиците от екстремни събития и адаптиране на механизми за наблюдение и предупреждение;

to help developing nations cope with losses from extreme events related to climate change.
евентуално помощ за развиващите се държави за компенсиране на щетите от екстремни явления, свързани с климатичните промени.

The frequency of extreme events that showed up in the models was then compared to their frequency in the historic record.
Честотата на екстремните събития, които показаха нагоре в моделите след това се сравнява с тяхната честота в исторически запис.

specific work on preparing for extreme events or outbreaks of infectious diseases.
конкретна работа по подготовката за екстремни събития или епидемии от инфекциозни болести;