EYES WIDE - превод на Български

• широко очите
• широко очи
• eyes wide

Примери за използване на Eyes wide на Английски и техните преводи на Български

As always gaze and eyes wide open it is assumed that they are almost totally insensitive to light.
Както винаги поглед и очите широко отворени, че е прието, че те са почти изцяло нечувствителен към светлина.

It somehow made us open our eyes wide and pay attention to the things that were happening around us.
Тя някак си ни накара да си отворим очите широко и да обърнем внимание на нещата, които се случват около нас.

Tell YGN to keep their eyes wide open and keep tabs on what she does.
Кажи на YGN да си държат очите широко отворени и да наблюдават внимателно какво прави тя.

He just looked at us, eyes wide open in an expression of surprise or confusion.
Той ни гледаше с широко отворени очи, в които се четеше изненада или объркване.

While much of the world has eyes wide in horror at his successor,
Докато по-голямата част от света е с широко отворени очи от ужас поради неговия наследник,

They had their eyes wide open, fishing for clams,
Те са с широко отворени очи, хващайки различни видове миди,

Nietzsche once remarked that if you ask a little boy if he would like to become"virtuous," he will stare at you,"but he will open his eyes wide if asked:'Would you like to become stronger than your friends?'".
Малкото прилежно момче ще ви погледне иронично, когато му кажете:"Искаш ли да станеш добродетелен?"- но той си отваря широко очите, когато го запитате:"Искаш ли да станеш по-силен от твоите приятели?".

proved how we should open our eyes wide and look beyond the obvious,
доказаха как трябва да отворим широко очите си и да надникнем отвъд видимото,

The international community must keep its eyes wide open, and see who is really the promoter of a peaceful resolution to the peninsula nuclear issue and who will become the saboteur who causes a return to tensions.".
Сега е време да проверим искреността на всяка от страните,- каза той.- Международната общност трябва да си държи очите широко отворени и да види кой наистина насърчава мирното решение на ядрения въпрос на полуострова и кой ще се превърне в саботьор, който предизмиква връщане към напрежението.".

as she opens her eyes wide but nevertheless cannot even see the walls of her chamber,
докато отваря широко очите и въпреки това не може да види дори стените на хранилището си, докато тъмнината е толкова голяма,

If we decide to open our eyes wider, we will be much stronger.”.
Че ако решим да си отворим очите широко, ще бъдем по-силни.”.

I am convinced that if we decide to open our eyes wider, we will be stronger.
Убеден съм, че ако решим да си отворим очите широко, ще бъдем по-силни.”.

Eyes wide shut.
Широко затворени очи.

Eyes wide open?
Широко отворени очи?

Open your eyes wide.
Отворете очите си широко.

Eyes wide open.
Отвори широко очите.

Eyes Wide Shut Kubrick.
Широко затворени очи” Кубрик.

Hey, Eyes Wide Shut.
Хей,"Широко затворени очи".

His eyes wide opened.
Очите са разтворени широко.

Michael opened his eyes wide.
Майкълс отвори очи по-широко.