FAMILY DYNAMICS - превод на Български

• семейната динамика
• динамиката на семейството
• семейна динамика
• семейни динамики
• семеен динамика
• фамилната динамика

Примери за използване на Family dynamics на Английски и техните преводи на Български

Housing conditions may also change family dynamics.
Социалният натиск на квартала, също може да промени динамиката в семейството.

You know your son and your family dynamics.
Вие най-добре познавате дъщеря си и динамиката в семейството си.

It also provides knowledge about human relationships, family dynamics, analysis and grouping of small,
Също така дава познание за човешките взаимоотношения, семейната динамика, анализ и групиране на малки,

Self-esteem, childhood attachment styles, family dynamics, and learned behaviors can all play a role.
Самооценката, стиловете на привързаност в детството, динамиката на семейството и наученото поведение могат да играят главна роля.

Even though the family dynamics and the parents' role are very important,
Въпреки че семейната динамика и ролята на родителите са много важни,

Substantial knowledge of family dynamics in separation and divorce
Познаване на семейната динамика, в частност на динамиката на раздяла

Family mediation does not dwell on family dynamics, the role each family member plays in the family or family history.
Семейната медиация не се занимава с динамиката на семейството, ролята, която всеки член на семейството играе в семейната история.

The realities of caregiving alter existing family dynamics, and can bring longstanding tensions or new disputes to the surface.
Реалността на грижите променя съществуващата семейна динамика и може да доведе до трайно напрежение или спорове.

Family therapy- Examines the family dynamics that may contribute to eating disorder
Семейна терапия- Проучва динамиката на семейството, която може да допринесе за разстройство на храненето

we're able to avoid more serious issues in our marriage or family dynamics.
сме способни да избегнем сериозни проблеми в брака си или семейната динамика.

This kind of triangle can involve elements of early family dynamics, and it may also incorporate defensive motives;
Този вид триъгълници може да въвличат елементи от ранната семейна динамика или да включват защитни мотиви, но те трябва да

The question many people are asking is what are the same sex marriage and family dynamics?
Въпросът, който много хора се питат какви са един и същи брак, секс и динамиката на семейството?

the inversion of our culture's family dynamics.
манталитета на мафията и инверсията на семейната динамика на нашата култура.

or certain family dynamics?
злоупотреба или определена семейна динамика?

health challenges, and family dynamics.
здравни предизвикателства и семейна динамика.

social motivations and family dynamics.
социални мотиви и семейна динамика.

other kids at school, and even family dynamics.
други деца в училище и дори семейна динамика.

other kids at school, and even family dynamics.
други деца в училище и дори семейна динамика.

social motivations and family dynamics.
социални мотиви и семейна динамика.

stratified workplace relations and cross-generation family dynamics.
стратифицирани отношения на работното място и семейна динамика между поколенията.