FAUN - превод на Български

• фавн
• фауната
• фавън
• фавнът
• фавна
• фауна
• faun

Примери за използване на Faun на Английски и техните преводи на Български

The faun is a similar woodland-dwelling creature from Roman mythology,
Фавнът(фаунът) е подобно същество от римската митология,

The Wardrobe' started with a picture in his head of a faun with an umbrella walking through a snowy forest.
идва от образ, който има в главата си на фавн носещ чадър и колети през снежна гора.

The faun greats Ofelia,
Фавнът приветства Офелия,

Join Princess Sonja and her faun friend, Napej as they face this challenge.
Присъединете се принцеса Соня и нейният приятел Фавна, Napej тъй като те се сблъскват с този проблем.

The Faun was furious at Ofelia for giving in to the temptations of the material world
Фавнът е бесен на Офелия, заради това, че се е поддала на изкушенията на материалния свят

in his point of view, is talking to herself(as he cannot see the faun).
която от негова гледна точка говори сама на себе си(тъй като той не може да види фавна).

At the entrance to the house is a pool with a bronze statue of a faun in the center, hence the name.
На входа на къщата има басейн с бронзова статуя на фауна в центъра, откъдето идва и името.

The faun was very surprised because fauns have always been able to see people…
Фавнът бил много изненадан, защото те можели да виждат хората, но много малко хора са виждали фавн.

Ofelia is led by a fairy to an overgrown labyrinth where the Faun steps out of the shadows.
Офелия е водена от фея към обраслия лабиринт, където фавна излиза от сенките.

The faun becomes a sort of spiritual guide to Ofelia,
Фавнът се превръща в нещо като духовен водач за Офелия,

Ofelia receives a second mission from the faun which is the retrieval of a dagger from the Pale Man.
Офелия получава втора мисия от фавна, която е възвръщане на кинжал от Бледия човек.

The faun loses his patience
Фавнът изгубва търпението си

The faun asks Ofelia to give him the baby so he can prick him with the dagger
Фавнът иска Офелия да му даде бебето, така че той

however, the faun reappears, to the great joy of the girl.
все пак фавнът се появява отново, за голяма радост на момичето.

where the faun awaits her.
където я чака фавнът.

Lewis' famously said that The Chronicles of Narnia“all began with a picture of a Faun carrying an umbrella and parcels in a snowy wood.”.
Луис всичко" започна с една картина на фавъна, който носеше чадър и пакети в снежната гора.".

In it he comments:“The Lion all began with a picture of a Faun carrying an umbrella
Според С. Луис всичко" започна с една картина на фавъна, който носеше чадър

Pierre Boulez famously pronounced Debussy's“Prelude to an Afternoon of a Faun” to be“the beginning of modern music.”.
Пиер Булез посочва творбата на Дебюси„Прелюд към следобеда на един фавн” като важна повратна точка в раждането на съвременната музика.

As he said himself, it“all began with a picture of a Faun carrying an umbrella
Според С. Луис всичко" започна с една картина на фавъна, който носеше чадър

Lewis, it"all began with a picture of a Faun carrying an umbrella
Луис всичко" започна с една картина на фавъна, който носеше чадър