FAX OR EMAIL - превод на Български

• факс или имейл
• факс или електронна поща
• факс или e-mail

Примери за използване на Fax or email на Английски и техните преводи на Български

The Minister responsible for judicial affairs must issue separate rules for the submission of acts by fax or email and must also specify in the rules the date from which they are to be applied.
Министърът на правосъдието трябва да издаде отделни правила за подаването на актове по факс или електронна поща и трябва да укаже в правилата също така датата, считано от която те ще се прилагат.

the CARRIER is obliged to send it to the FORWARDER by fax or email, signed by an authorized representative of the CARRIER,
ПРЕВОЗВАЧЪТ се задължава да изпрати същата на СПЕДИТОРА по факс или имейл, подписана от надлежен представител на ПРЕВОЗВАЧА,

sent to the Client by fax or email(the agreement may also be concluded in a form of a declaration).
се изпраща на КЛИЕНТА по факс или електронна поща(споразумението може също така да се сключи под формата на декларация).

If the user addresses their statement directly to the provider by sending a formal letter(post), fax or email, they may send a copy of the original document to the ERS.
Ако потребителят изпрати изявлението си директно до доставчика, като използва за тази цел официално писмо(по пощата), факс или електронна поща, той може да изпрати до ERS копие от оригиналния документ.

candidates may request additional information about the reasons for their rejection in writing by mail, fax or email, and all tenderers who have put in an admissible tender may obtain information about the characteristics
кандидати могат да поискат допълнителна информация относно мотивите за отхвърлянето им в писмена форма по пощата, по факс или по електронна поща; всички избрани оференти, чиито оферти не са елиминирани, могат да получат информация за характеристиките

By fax or e-mail or..
По факс или електронна поща или..

A letter sent by post, fax or e-mail.
Писмо, изпратено по пощата, факс или електронна поща.

Your telephone number(or fax or e-mail).
Телефонния ви номер(или факс или имейл).

Bookings are accepted only in writing by fax or e-mail.
Резервации се приемат само в писмен вид по факс или e-mail.

A car can be reserved by phone, fax or e-mail.
Възможност за резервация на кола по телефон, факс или електронна поща.

You may deliver the document by fax or e-mail.
Можете да предадете документа по факс или електронна поща.

with document sent by post, fax or e-mail);
с изпращане на документи по пощата, факса или електронната поща).

pursuant to law, by fax or e-mail, the clerk of the court is obliged to prepare copies of the application ex officio.
в съответствие със закона, посредством факс или електронна поща, секретарят на съда е длъжен да изготви служебно копия от молбата.

As soon as the vessels enter the FSM EEZ, they shall inform the Executive Director by fax or e-mail in accordance with the specimen provided in Appendix 3 or by radio;
Незабавно след влизане в ИИЗ на ФЩМ те уведомяват изпълнителния директор чрез факс или електронна поща, чрез образеца, който се съдържа в допълнение 3, или по радиото;

You must give a clear statement(e.g. consigned by post mail, fax or e-mail and stating your case number)
Следва да заявите изрично желанието си(напр. уведомление, изпратено по поща, факс или имейл, като посочите номера на Вашия случай)

We will accept your orders by phone, fax or e-mail and will supply the requested products on the next business day.
Приемаме заявките Ви по телефон, факс или e-mail и изпълняваме поръчките Ви в рамките на следващия работен ден.

Service by electronic means such as fax or e-mail, attested by an acknowledgement of receipt,
Връчване по електронен начин като факс или електронна поща, доказано с признаване на получаването,

Upon the approval of the visa support we will send you by fax or e-mail the reference number of the document.
След одобряването на визовата поддръжка ние ще Ви изпратим по факс или имейл референтния номер на документа.

In more urgent cases, it can be sent to you by fax or e-mail in the country where you are staying.
При спешни случаи то може да ви бъде изпратено по факс или електронна поща в страната, в която се намирате.

You can contact us via phone, fax or e-mail in Bulgarian, Russian or English.
Можете да контактувате с нас по телефон, факс или e-mail, на български, руски и английски език.