FERDINAND'S - превод на Български

• фердинанд
• на фернанду

Примери за използване на Ferdinand's на Английски и техните преводи на Български

the emperor's formidable sister-in-law and Franz Ferdinand's stepmother) the couple were granted permission to wed.
ерцхерцогиня Мария-Терезия, мащеха на Франц Фердинанд, императорът неохотно дава съгласие за брака.

At first it used to accommodate Prince Ferdinand's personal collections of birds, mammals and butterflies.
Идеята в началото била той да съхранява личните колекции на княз Фердинанд от птици, бозайници и пеперуди.

They were first cousins as Maria Anna's mother was a sister of Ferdinand's father.
Те са първи братовчеди, като майката на Мария Ана е сестра на бащата на Фердинанд.

Despite Ferdinand's victory over the French at the Battle of Krefeld and the brief occupation of Düsseldorf, he was compelled by the successful manoeuvering of larger French forces to withdraw across the Rhine.[62].
Въпреки победата си над французите в битката при Крефелд и кратката окупация на Дюселдорф, Фердинанд е принуден да се изтегли зад Рейн заради маневрата на огромен брой войски от страна на Франция.[3].

The plan to bring Ferdinand's tale to the big screen began more than six years ago when director Carlos Saldanha,
Идеята да пресъздаде историята на Фердинанд на голям екран се заражда преди повече от шест години, когато номинирания за„Оскар“ Карлос Салдана, създател и режисьор на поредицата Рио

Despite Ferdinand's victory over the French at the Battle of Krefeld and the brief occupation of Düsseldorf, he was then forced to withdraw across the Rhine by successful manoeuvring by larger French forces.
Въпреки победата си над французите в битката при Крефелд и кратката окупация на Дюселдорф, Фердинанд е принуден да се изтегли зад Рейн заради маневрата на огромен брой войски от страна на Франция.

King Ferdinand's library at Cotroceni Palace in Bucharest,
Библиотека цар Фердинанд в Котрочени дворец в Букурещ,

its most important decisions, its premises were surrounded by King Ferdinand's soldiers.
неговото седалище е било заобиколено от войници на крал Фердинанд.

was also that of the Emperor Ferdinand's triumph in Germany, marked by the Edict of Restitution, and France was threatened by a united Germany.
годината на триумф на император Фердинанд в Германия, и срещу французите се изправила застрашително обединена държава.

leave the government of the Netherlands to his son Philip, despite Ferdinand's objections.
да остави управлението на Нидерландия на сина си Филип, въпреки претенциите на Фердинанд.

books with wonderful bird drawings from King Ferdinand's library, and sculptures presented to the royal family.
книги с прекрасни рисунки на птици от библиотеката на Цар Фердинанд и скулптури, подарени на Царското семейство.

Wurm Ferdinand 's.
Вурм на Фердинанд.

And we decided to call this place:"Ferdinand's grave".
А ние решихме на това място да му викаме"Гробът на Фердинанд".

The president and his secretary Wurm(Ferdinand's rival) concoct an insidious plot, arresting Luise's parents for no reason.
Президентът и неговия секретар Вурм(съперник на Фердинанд) съчиняват коварен план за арестуването на родителите на Луиза без причина.

Ferdinand's inner emotions are also reflected in the choice of background locations.
Емоциите на Фердинанд се отразяват и в избора на локациите.

And supporting him is wise if that's what forces Ferdinand's decision.
И ще е мъдро да го подкрепим, ако това ще повлияе на решението на Фердинанд.

The team retraced Ferdinand's journey to Madrid,
Екипът върви по стъпките на Фердинанд през столицата Мадрид,

What it is in essence is a Fiat Bravo with Rio Ferdinand's face stuck on the front.
Прилича на Фиат Браво с предница, одрала лицето на Рио Фърдинанд.

In 1628, following the military successes of the Emperor Ferdinand's armies under General Wallenstein, Kepler became an official advisor to Wallenstein.
През 1628 г. след военните успехи на армията на Фердинанд под командването на генерал Валенщайн Кеплер става официален съветник на Валенщайн.

In The Tempest, Caliban personifies anger, and Ferdinand's reaction to Miranda is one of literature's more extreme examples of intense love.
В“Бурята” Калибан персонифицира гнева, а отношението на Фердинанд към Миранда е един от най-ярките изрази на силна любов в литературата.