FEW BITES - превод на Български

• няколко хапки
• няколко ухапвания

Примери за използване на Few bites на Английски и техните преводи на Български

only a select few bite and transmit disease to humans.
само няколко хапят и предават болести на хората.

Feeling full after just a few bites;
Чувствате се сит само след няколко хапки;

You only need a few bites.
Нужни са ви само няколко гроздови зърна.

I just have a few bites left.
Имам още малко хапки.

I may have taken a few bites for safety purposes.
Може и да съм хапнала няколко пъти за целите на безопасността.

I snagged a few bites and it was great too!
От мен добавих и няколко гъбки, стана страхотно!

Just be careful that a few bites don't become two pieces.
Само внимавайте няколкото хапки да не се превърнат в две парчета.

but offer them a few bites.
му предложете просто няколко хапки.

After the rats were weaned they started receiving a very few bites from other rats.
След отбиването, подрастващите плъхчета получават много рядко ухапвания от други плъхове.

Every few bites, put down his fork
След всеки няколко хапки, сложи си вилица надолу

ask them to try a few bites.
му предложете просто няколко хапки.

Why would he only take a few bites… after going through the trouble of making dinner?
Иначе защо ще си вземе само няколко хапки… след като се е потрудил да си направи цяла вечеря?

accepting only a few bites despite being hungry
приема само няколко хапки, независимо че е гладно-

It is enough for the Son of Adam to eat a few bites that strengthen his spine.
Достатъчни са му на сина на Адам няколко хапки, които да го държат изправен.

Have you ever noticed that the first few bites of a delicious food are the best?
Гледал ли го е забелязал, че първите няколко парчета прекрасна храна- най-вкусната?

only then I noticed a few bites in a line.
едва тогава обърнах внимание на няколко хапки в една линия.

It is always better if you take a few bites at the same time preparing your meal at home.
Винаги е по-добре да минат няколко хапки, докато все още подготвя вашата храна у дома си.

A few bites of the Ayurvedic Vacha(dry root of calamus powder)
Няколко похапвания от аюрведичната билка Вача(сух корен на прах от каламус)

Your stomach feels a little bloated, and food does not taste as good as it was in the first few bites.
Вашият корем чувства леко подуване, и храната вече не вкусове толкова добър, колкото го е направил по време на първите няколко хапки.

Every time you have to say something or a few bites, leave the knife
Всеки път, когато трябва да кажете нещо или през няколко хапки оставяйте ножа