FIELD OF FINANCIAL SERVICES - превод на Български

• областта на финансовите услуги
• сферата на финансовите услуги

Примери за използване на Field of financial services на Английски и техните преводи на Български

specialized software applies their broad knowledge and experience in the field of financial services, industry and others
специализиран софуер, прилага своите обширни познания и опит в областта на финансовите услуги, индустрията и други сфери,

a decision establishing a new programme to support specific activities in the field of financial services, financial reporting and audit.
установяващо нова програма в подкрепа на специфичната дейност в областта на финансовите услуги, финансовите доклади и одит.

in particular the establishment of the internal market in the field of financial services.
по-специално изграждането на вътрешния пазар в областта на финансовите услуги.

the credibility of the internal market in the field of financial services.
доверието във вътрешния пазар в областта на финансовите услуги.

the credibility of the internal market in the field of financial services.
доверието във вътрешния пазар в областта на финансовите услуги.

the Community programme to support specific activities in the field of financial services, financial reporting
програмата на Общността за подкрепа на специфични дейности в областта на финансовите услуги, финансовото отчитане

functioning internal market in the field of financial services.
функциониращ вътрешен пазар в областта на финансовите услуги.

of the Council establishing a Community programme to support specific activities in the field of financial services, financial reporting
на Съвета за създаване на програма на Общността за подкрепа на специфични дейности в областта на финансовите услуги, финансовото отчитане

preparation for harmonization of the Montenegrin legislation in the field of financial services with the European legislation
подготовка за хармонизиране на законодателството на Черна Гора в областта на финансовите услуги с европейското законодателството

functioning internal market in the field of financial services.
функциониращ вътрешен пазар в областта на финансовите услуги.

functioning internal market in the field of financial services.
функциониращ вътрешен пазар в областта на финансовите услуги.

It is connected to the SRM regulation and is part of the efforts pursued by the EU in the past years to adopt a number of legal acts“fundamental for the achievement of the internal market in the field of financial services and for guaranteeing the financial stability of the euro area
(1) През изминалите години Европейският съюз прие редица правни актове от основно значение за изграждането на вътрешния пазар в областта на финансовите услуги и за гарантиране на финансовата стабилност на еврозоната

Christo Georgiev is an exceptional entrepreneur and investor in the fields of financial services and information technologies.
Христо Георгиев Основател Христо Георгиев е предприемач и инвеститор в областта на финансовите услуги и информационните технологии.

specialized in the field of Non-bank Financial services in Eastern Europe.
специализирани в областта на небанковите финансови услуги в Централна и Източна Европа.

ensure that cross-border activities in the field of retail financial services lead to better access to finance for SMEs;
трансграничните дейности в областта на финансовите услуги на дребно водят до по-добър достъп до финансиране за МСП;

in particular in the field of cross-border financial services(e.g. central clearing,
по-специално в областта на трансграничните финансови услуги(например централен клиринг,

SMEs(previously DG Internal Market and Services) coordinates the Commission's policy on the EU single market and seeks the removal of unjustified obstacles to trade, in particular in the field of services and financial markets.
МСП“(предишна ГД„Вътрешен пазар и услуги“) координира политиката на Комисията по отношение на единния европейски пазар и се стреми да премахва необоснованите пречки пред търговията, особено в областта на услугите и финансовите пазари.

preparation for harmonization of the Montenegrin legislation in the field of the financial services with the European legislation
подготовка за хармонизиране на законодателството на Черна Гора в областта на финансовите услуги с европейското законодателството

Technological solutions in the field of financial services.
Технологични решения в областта на финансовите услуги.

This is particularly important in the field of financial services.
Това е особено важно в сферата на финансовите услуги.