FIELD OF JUSTICE - превод на Български

• областта на правосъдието
• сферата на правосъдието
• сферата на правораздаването

Примери за използване на Field of justice на Английски и техните преводи на Български

making a difference within the field of justice and your community.
което прави разликата в областта на правосъдието и вашата общност.

Chapter 24 Co-operation in the fields of justice and home affairs.
Глава 24 Сътрудничество в областта на правосъдието и вътрешните работи.

Chapter 24 Co-operation in the fields of justice and home affairs.
Глава 24"Сътрудничество в областта на правосъдието и вътрешните работи" е предварително затворена.

Cooperation in the fields of justice and home affairs;
Установяване на тясно сътрудничество в областта на правосъдието и вътрешните работи;

This hallowed pursuit has unsurprisingly led the triumvirate to the Fields of Justice.
Този стремеж, неизненадващо довел тримата войни на сянката до Полето на Правосъдието.

Bulgaria's position with regard to Chapter 24"Co-operation in the fields of justice and home affairs" was presented on a intergovernmental conference on the negotiations on February 20, 2001.
Позицията на България по глава 24"Сътрудничество в областта на правосъдието и вътрешните работи" е представена на междуправителствената конференция по преговорите на 20 февруари 2001 г.

Of the provisions of the Treaty on European Union which relate to cooperation in the fields of justice and home affairs,
От разпоредбите на Договора за Европейски съюз относно сътрудничеството в областта на правосъдието и вътрешните работи,

EU's common position on Chapter 24"Co-operation in the fields of justice and home affairs" was adopted on October 15, 2003.
Общата позиция на ЕС по глава 24"Сътрудничество в областта на правосъдието и вътрешните работи" е приета на 15 октомври 2003 г.

Negotiations/ National positions Chapter 24"Co-operation in the fields of justice and home affairs".
Преговори за присъединяване/ Национални позиции Глава 24"Сътрудничество в областта на правосъдието и вътрешните работи".

texts for bilateral documents in the fields of justice, transport, education,
текстовете на двустранни документи в областта на правосъдието, транспорта, образованието,

The dialogue achieved further concrete results in the fields of justice, civil protection integration, vehicle insurance,
В контекста на диалога бяха постигнати още конкретни резултати в областите на правосъдието, интегрирането на гражданската защита,

Twitch came to the League of Legends to represent himself'as the only one of his kind' on the Fields of Justice.
Туитч дошъл в Лигата на Легендите за да представя себе си, като“единствен по вида си”, на Полето на Правосъдието.

as well as the need for Ankara's cooperation with all member states in the fields of justice and home affairs.
както и за необходимостта от по-тясно сътрудничество на Анкара с всички страни-членки в областта на правосъдието и вътрешните работи.

after Kosovo Deputy Prime Minister Hajredin Kuci sent a letter to EULEX chief Yves de Kermabon last month, asking for clarification on the organisation's intent to sign three protocols with Belgrade in the fields of justice, police and customs.
след като миналия месец косовският вицепремиер Хайредин Кучи изпрати писмо до ръководителя на ЮЛЕКС Ив дьо Кермабон с молба за изясняване на намерението на организацията да подпише три протокола с Белград в областта на правосъдието, полицията и митниците.

to improve the exchange of information in the fields of justice, customs and police.".
подобряването на обмена на информация в областта на правосъдието, митниците и полицията.".

government structures in the fields of justice, economy and international relations.
правителствени структури в областта на правосъдието, икономиката и международните отношения. Владимир Бронфенбренер и Ариел Коен.

mainly relating to the fields of justice and internal affairs,
свързани главно с областта на правосъдието и вътрешните работи,

government structures in the fields of justice, economy and international relations.
правителствени структури в областта на правосъдието, икономиката и международните отношения.

as this package covers several priorities of the accession partnership in the fields of justice, fundamental rights
тъй като обхваща няколко от приоритетите на партньорството за присъединяване в областите на правосъдието, основните права

other international agreements in the fields of justice and the police.
други международни спогодби в областта на правосъдието и полицията.