FIGHT AGAINST TERRORISTS - превод на Български

• борбата с терористите
• борбата срещу тероризма
• антитерористичната борба

Примери за използване на Fight against terrorists на Английски и техните преводи на Български

has stood shoulder to shoulder with the United States in the fight against terrorists who threaten our shared security around the world,” President Obama said in a statement.
най-силни съюзници и стои рамо до рамо със САЩ в борбата с терористите, които заплашват нашата сигурност и света”, каза Обама в изявление от овалния кабинет.

troops stationed in Syria at the invitation of its legitimate government, to assist in the fight against terrorists,”- said the Russian foreign Ministry.
сигурността на руските войници, които са в Сирия по покана на законното правителство за оказване на помощ в борбата срещу тероризма“, допълва ведомството.

Syria to“seize the initiative in the fight against terrorists in the middle East”.
за да„поеме инициативата в борбата с терористите в Близкия изток“.

security of Russian servicemen who are in Syria at the invitation of its legitimate government to assist in the fight against terrorists," the ministry said.
сигурността на руските войници, които са в Сирия по покана на законното правителство за оказване на помощ в борбата срещу тероризма“, допълва ведомството.

security of Russian servicemen who are in Syria at the invitation of its legitimate government to assist in the fight against terrorists,” Russia's foreign ministry said Saturday afternoon.
заплахи за живота и сигурността на руските войници, които са в Сирия по покана на законното правителство за оказване на помощ в борбата срещу тероризма“, допълва ведомството.

forces in Iraq and Syria to“seize the initiative in the fight against terrorists in the middle East”.
Сирия е опит„да се изземе инициативата в борбата с терористите в Близкия Изток”.

security of Russian servicemen who are in Syria at the invitation of its legitimate government to assist in the fight against terrorists,” Russia's foreign ministry said.
сигурността на руските войници, които са в Сирия по покана на законното правителство за оказване на помощ в борбата срещу тероризма“, допълва ведомството.

security of Russian servicemen who are in Syria at the invitation of its legitimate government to assist in the fight against terrorists,".
сигурността на руските войници, които са в Сирия по покана на законното правителство за оказване на помощ в борбата срещу тероризма“.

It's always hard to play a double game- to declare a fight against terrorists but at the same time try to use some of them to move the pieces on the Middle Eastern chessboard in your own favor said the Russian Leader.
Просто винаги е трудно да се води двойна игра- да се обявяваш за борба с терористите и едновременно да се опитваш да използваш части от тях, за да придвижваш фигурите по близкоизточната дъска в името на своите собствени интереси.

It's always hard to play a double game- to declare a fight against terrorists but at the same time try to use some of them to move the pieces on the Middle Eastern chessboard in your own favour.
Просто винаги е трудно да се води двойна игра- да се обявяваш за борба с терористите и едновременно да се опитваш да използваш части от тях, за да придвижваш фигурите по близкоизточната дъска в името на своите собствени интереси.

It's always hard to play a double game- to declare a fight against terrorists but at the same time try to use some of them to move the pieces on the Middle Eastern chessboard in your own favor.”.
Просто винаги е трудно да се води двойна игра- да се обявяваш за борба с терористите и едновременно да се опитваш да използваш части от тях, за да придвижваш фигурите по близкоизточната дъска в името на своите собствени интереси.

as a special agent in the fight against terrorists, hit the enemy vehicles from the barrel of his tank while playing online tanks
като специален агент в борбата срещу терористите, удари врага превозни средства от дулото на танка си, докато играят онлайн резервоари

who have achieved significant success in the fight against terrorists.
които постигнаха значителни успехи в борбата срещу терористите.

you are troubled by the fight against terrorists and spread false news," Erdoğan said.
но вие стеразтревожени от борбата срещу терористите и разпространявате фалшиви новини“, коментира Ердоган.

during which killed the leader of the IG in the Pentagon said that the fight against terrorists in Syria is not over,
на ИД* беше убит, Пентагонът заяви, че борбата срещу терористите в Сирия не е приключила

including the fight against terrorists.
включително борбата срещу терористите.

We agreed on the fight against terrorist organisations, including the PKK.".
Договорихме се за борбата срещу терористичните организации, включително ПКК.".

We have stepped up the fight against terrorist propaganda and radicalisation online.
Напреднахме и в борбата срещу терористичната пропаганда и радикализацията онлайн.

Turkey fights against terrorists, nor Kurds.
Турция се бори срещу терористи, не с кюрдите.

Turkey fights against terrorists, not Kurds.”.
Турция се бори срещу терористи, не с кюрдите.