FIGHT OR FLIGHT - превод на Български

• борба или бягство
• борба или полет
• бий се или бягай
• битка или бягство
• бори се или бягай
• бий се или лети
• бой или бягство
• fight or flight
• схватка или бягство
• бой или полет

Примери за използване на Fight or flight на Английски и техните преводи на Български

The two responses are fight or flight.
Двете основни такива реакции са борба или бягство.

Because your adrenaline will be used for fight or flight.
Адреналина ти помага за борба или бягство.

We have a fight or flight response.
Има реакция на борба или полет.

The fight or flight mechanism sidesteps rational thinking in favor of a faster response.
Механизмът за борба или полет заобикаля рационалното мислене в полза на по-бърза реакция.

Adrenalin compels us to quickly make the fight or flight decision.
Адреналинът ни принуждава бързо да вземем решение за борба или бягство.

your body continually operates in fight or flight mode.
тялото ви е в непрекъснат режим на борба или полет.

Cortisol is the hormone that controls fight or flight.
Кортизолът е хормонът, който подготвя тялото за борба или полет.

women lead a fight or flight existence, but we have seen phenomenal results with our leadership programme.
жените водят борба или бягство съществуване, но сме виждали феноменални резултати с лидерството си програма.

Fight or flight refers to the two choices our ancestors had when facing a dangerous animal or enemy.
Бий се или бягай се отнася до двата избора, които нашите предци са имали, когато са били изправени пред опасно животно или враг.

The problem is that people with anxiety have their fight or flight system'turned on' when it's not needed," says Lidbetter.
Проблемът е, че хората с тревожност имат борба или бягство система" включен", когато това не е необходимо", казва Lidbetter.

Fight or flight may be a primitive neurological response,
Бий се или бягай" може да е примитивна неврологична реакция,

Most people are familiar with the term“fight or flight” which is a part of the stress response.
Повечето от нас са запознати с термина"борба или полет," известен също като противопоставяне на стреса.

in the face of a threat, there are two responses: fight or flight.
пред лицето на заплаха съществуват два отговора: борба или бягство.

This is the nervous system's fight or flight response, which is controlled by the sympathetic nervous system.
Това е отговорът"бий се или бягай", който се контролира от симпатиковата нервна система.

This fight or flight response sends nerve signals to the blood vessels to constrict(tighten up)
Тази борба или полет отговор изпраща нервни сигнали към кръвоносните съдове да се свиват(засилят)

puts your body into a state of“fight or flight”.
поставя тялото ви в състояние на„битка или бягство“.

can we plan effective measures against them, like fight or flight.
може да планираме ефективни мерки срещу тях, като борба или бягство.

This“fight or flight response” was first described by physiologist Walter Cannon in the 1920s.
Отговорът"бий се или бягай" е описан за пръв път през 20-те години на 20 век от американския физиолог Уолтър Кенън.

Most of us are familiar with the term“fight or flight,” also known as the stress response.
Повечето от нас са запознати с термина"борба или полет," известен също като противопоставяне на стреса.

mother stems from fight or flight.
произлиза от нагласата„бори се или бягай".