FINANCIALLY SUPPORTED - превод на Български

• финансово подкрепена
• финансовата подкрепа
• подпомогнали финансово
• подпомага финансово
• подкрепяни финансово
• финансово подкрепен
• финансова подкрепа
• финансово подкрепени
• финансово подкрепено
• финансово подпомогнати
• подкрепя финансово

Примери за използване на Financially supported на Английски и техните преводи на Български

It was insane, because at that time we were financially supported by our parents and his services weren't very cheap, but we wanted to achieve the best result possible.
Това беше чиста лудост, защото по това време бяхме изцяло зависими от финансовата подкрепа на нашите родители, а неговите услуги съвсем не бяха евтини.

The music critic Ms. Julia Hristova founded the New Symphony Orchestra in 1991 as an alternative to the existing musical institutions financially supported and controlled by the state.
Нов симфоничен оркестър е създаден през 1991г от музикалния критик Юлия Христова като алтернатива на съществуващите у нас музикални институции, подкрепяни финансово и контролирани от държавата.

The program is financially supported by the Ministry of Education's Center for Educational Integration of Children
Програмата се подпомага финансово от Център за образователна интеграция на децата и учениците от етническите

The development of the APA practice guidelines is not financially supported by any commercial organization.
Подготовката на тези Препоръки на СФДБП не е финансово подкрепена от никоя търговска организация.

The zoning projects implemented by TSA are financially supported by the America for Bulgaria Foundation.
Проектите, изпълнявани от Тръст за социална алтернатива в сферата на жилищните условия се осъществяват с финансовата подкрепа на фондация„Америка за България“.

The New Symphony Orchestra was founded in 1991 as an alternative to the existing musical institutions financially supported and controlled by the state.
Нов симфоничен оркестър е създаден през 1991г от музикалния критик Юлия Христова като алтернатива на съществуващите у нас музикални институции, подкрепяни финансово и контролирани от държавата.

It is identified and financially supported by the EU(projects of common interest or PCIs).
Той е идентифициран и финансово подкрепен от ЕС( проектите от общ интерес или PCIs).

The visit was within a project for building training capacity of the Citizen School for Political Studies in Morocco and is financially supported by the Organisation Internationale de la Francophonie.
Посещението беше в рамките на проект за повишаване на обучителния капацитет на Гражданското училище за политически науки в Мароко и се подпомага финансово от Международната организация на франкофонията.

All projects financially supported under this section shall significantly contribute to the achievement of the targets of the Digital Agenda for Europe.
Всички проекти, получили финансова подкрепа по настоящата част, трябва да имат значим принос към постигането на целите на Програмата в областта на цифровите технологии за Европа.

This website is financially supported by the Active Citizens Fund of the Financial Mechanism of the EEA.
Този сайт е финансово подкрепен от Фонд Активни граждани България по ФМ на ЕИП.

Research projects carried out at the AUW are financially supported by the Polish Committee for Scientific Research(KBN),
Проектите за научни изследвания, проведени в Auw са финансово подкрепени от комисията Polish за научни изследвания(KBN),

All projects financially supported under this Regulation shall significantly contribute to the achievement of 100Mbps
Всички проекти, получили финансова подкрепа по настоящия регламент, трябва да имат значим

The project was financially supported by Leonardo da Vinci, the EU Lifelong Learning Programme for 2010-2012.
Проектът е финансово подкрепен от програма"Леонардо да Винчи” на ЕС,"Учене през целия живот” за 2010-2012 г.

It's an absurdity and has even been financially supported by certain European countries as well as various foundations
То е абсурдно и дори бе финансово подкрепено от някои европейски страни, както и от различни фондации

Prosecutors said Kaplan befriended and financially supported the Stoltzfus family when they left the Amish faith about two decades ago.
Според материалите по делото, Каплан се е сприятелил и е оказал финансова подкрепа на Даниъл и Савил Щолцфутс, след като те напуснали общност на амиши преди около две десетилетия назад.

The project“Protecting Biodiversity in the Balkan- Strengthening cooperation along the Balkan Green Belt” is financially supported by Deutsche Bundesstiftung Umwelt(DBU).
Проектът"Опазване на биологичното разнообразие на Балканите- Засилване на сътрудничеството по Балканския зелен пояс" е финансово подкрепен от Германската федерална фондация за околната среда(DBU).

All projects financially supported under this Regulation shall significantly contribute to the achievement of the targets of the Digital Agenda for Europe.
Всички проекти, получили финансова подкрепа по настоящия регламент, трябва да имат значим принос към постигането целите на Програмата в областта на цифровите технологии за Европа.

Some of them are financially supported by WWF- Danube-Carpathian program,
Част от тях са финансово подпомогнати от WWF Дунавско-Карпатска програма,

The partnership development is coordinated by ICT Cluster Bulgaria and financially supported by COSME programme of the European Commission.
Развитието на партньорството е координирано от ИКТ клъстер България и финансово подкрепено от програмата COSME на ЕК.

The project of both associations is financially supported by Friends circle of“St. Andrey” Social Association and“Kiril Georgief” Fund(Germany).
Проектът на двете сдружения се подкрепя финансово от Приятелския кръг на Социална асоциация„Св. Андрей” и Фондация„Кирил Георгиеф”(Германия).