FIRST SECRETARY - превод на Български

• първи секретар
• първият министър
• първия секретар
• първият секретар
• първи министър

Примери за използване на First secretary на Английски и техните преводи на Български

Playing one of the first constitutional lawyers in the history of America and the first Secretary of the Treasury.
Той е един от първите адвокати по конституционно право и първи министър на финансите на Съединените щати.

which created a vast new bureaucracy Headed by the anti-soviet hardliner james forrestal As this country's first secretary of defense.
създаващ голям бюрократичен апарат, оглавяван от твърдия антикомунист Джеймс Форестал, който сега става първи министър на отбраната на САЩ.

Eventually, he met Todor Zhivkov, first secretary of the Communist Party
В крайна сметка се запознава и с Тодор Живков, първия секретар на комунистическата партия

I have brought up your concerns to the first secretary on a number of occasions, and he's taken them up the chain.
Предадох твоите опасения на първия секретар и той ги препрати нагоре по веригата.

On the suggestion of the First Secretary of the Party Nikita Khrushchev, the unused circular foundation was filled with water and turned into a public swimming pool.
По предложение на първия секретар на партията Никита Хрушчов неизползваната кръгла основа на незавършената сграда е напълнена с вода и се превръща в обществен плувен басейн.

If it were not for the whim of the first secretary, a heavy tank would become one of the most reliable and powerful representatives of military equipment.
Ако не беше за прищявка на първия секретар, един тежък танк щеше да стане един от най-надеждните и мощни представители на военното оборудване.

after I had openly criticized the first secretary ofthe City Committe of the Communist Party.
след като открито критикувах първия секретар на Градския комитет на Комунистическата партия".

Within a few months they passed the fieldtrials and appeared before the first secretary of the CPSU Central Committee Khrushchev.
След няколко месеца те преминаха полетосъдебни процеси и се яви пред първия секретар на Централния комитет на КПСС Хрушчов.

Tsveta Markova carried out a working meeting with the First Secretary in the Embassy of Bosnia and Herzegovina Mr. Božo Dragičević.
София председателят на Държавната комисия по сигурността на информацията госпожа Цвета Маркова проведе работна среща с първия секретар в посолството на Босна и Херцеговина господин Божо Драгичевич.

they will be grateful to us, especially to the First Secretary of the BCP, Comrade Todor Zhivkov.
ще ни бъдат благодарни, особено на първия секретар на БКП, другаря Тодор Живков.

At the same time, the first secretary of the Moscow Regional Committee of the CPSU(B.)
В същото време първият секретар на Московския регионален комитет на КПСС(Б.)

The first secretary of the Embassy of Bulgaria in Finland,
Първият секретар на посолството на България във Финландия,

In December of the same year he was appointed First Secretary of the Soviet Embassy in Germany and the People's Commissar assistant.
През декември същата година е назначен за първи секретар на посолството на СССР в Германия.

The first secretary of the Embassy of Serbia in Bulgaria Mr. Dejan Kostić greeted the guests with a"Welcome".
Първият секретар на посолството на Сърбия у нас г-н Деян Костич приветства гостите с„Добре дошли“.

He was elected as the first Secretary General of the Pan-African Writers' Association(PAWA)
През 1989 г. е избран за първи генерален секретар на Пан-африканската асоциация на писателите(PAWA),

But the First Secretary of the CPSU Central Committee, Khrushchev, sharply condemned Malenkov's statement as anti-Party and anti-Marxist.
Но първият секретар на ЦК на КПСС Хрушчов рязко осъдил изявлението на Маленков като антипартийно и антимарксистско.

But the fatal mistake was to appoint this man, inappropriate for the position, the first secretary of Central Committee of Azerbaijan Communist Party.
Най-голямата грешка е, че такъв неподходящ за целта човек навремето си беше назначен за първи секретар на Централния комитет на Комунистическата партия на Азербайджан.

At one point, the first secretary Michael Marina went out on the balcony
В един момент, първият секретар Михай Марина е излязъл на балкона

Six months after the death of Soviet leader Joseph Stalin, Nikita Khrushchev is elected the first secretary of the Communist Party of the Soviet Union.
След смъртта на Йосиф Сталин Никита Хрушчов е избран за Първи секретар на КПСС.

Earlier this month the first secretary of the Turkish Communist Party,
По-рано този месец, първият секретар на Турската комунистическа партия,