FIVE PRESIDENTS - превод на Български

• петимата председатели
• петимата президенти
• петима президенти
• пет президенти
• пет президента
• петима председатели
• на петте президента

Примери за използване на Five presidents на Английски и техните преводи на Български

The Report sets out three different stages for turning the vision of the Five Presidents into reality(see Annex 1).
В доклада са набелязани три различни етапа, през които визията на петимата председатели да се осъществи на практика(вж. приложение 1).

The philosophy that the five presidents are using is that a large portion of the money in the Eurozone is in the form of bank deposits.
Философията, върху която петимата президенти стъпват, е, че голяма част от парите в еврозоната представлява банкови депозити.

The Five Presidents of the leading EU institutions have agreed a roadmap that should allow us to stabilise
Петимата председатели на водещите институции на ЕС се договориха за пътна карта, която да ни позволи да стабилизираме

We have only had five presidents that had never held an elected office before becoming president:.
Петима президенти на САЩ не са заемали преди избора си никаква държавна служба.

There is agreement among the five presidents that one of the main ways to deal with the task at hand is going back to the competitiveness issue and an adequate solution to it.
Сред петимата президенти има съгласие, че един от основните пътища за справяне със задачата е завръщане към проблема с конкурентоспособността и адекватното му решаване.

In the short run(Stage 1), the five Presidents propose the creation of an advisory European Fiscal Board which would coordinate
В краткосрочен план(етап 1) петимата председатели предлагат да се създаде консултативен европейски фискален съвет, който ще координира

Four of the first five presidents, and eight in all,
Четирима от първите петима президенти са родени в държавата,

The five presidents said they would work together to further regional co-operation as well as economic
Петимата президенти казаха, че ще работят заедно за засилване на регионалното сътрудничество, както и за икономически

In other words, the five presidents see no option for the fund in question to lay the foundations for the future budget.
С други думи петимата председатели не виждат вариант въпросният фонд да положи основите на бъдещия бюджет.

Constance Payton's a decorated veteran, and I wanted to remind the voting public that unlike four of the last five presidents, she actually fought for this country.
Констанс Пейтън е една наградена ветеранка, и бих искал да напомня на гласуващите, че за разлика от четиримата от последните пет президенти, беше единствената която се сражава за тази страна.

Five presidents and the heads of some of the world's biggest banks
Петима президенти и шефовете на някои от най-големите банки

The five presidents recommend launching their proposed agenda to reinvigorate integration only after 2017.
Петимата председатели препоръчаха стартиране на предложения от тях дневен ред за съживяване на процеса на интеграция едва след 2017.

There is a document floating around Brussels called“The Five Presidents Report”, in which the leaders of the various EU institutions map out ways to save the euro.
Из Брюксел обикаля документ, наречен"Доклад на петте президента", в който лидерите на отделните европейски институции съставят план за спасяването на еврото.

provided for in the five presidents' report of June of last year.
предвиден в доклада на петимата президенти от юни миналата година.

Four of the first five presidents were born in the state,
Четирима от първите петима президенти са родени в държавата,

This is the conclusion to be drawn from the brief discussion of the report of the five presidents.
Това е изводът, който може да се направи от краткото обсъждане на доклада на петимата президенти.

In the state, four of the first five presidents were born,
Четирима от първите петима президенти са родени в държавата,

where a substantial discussion started of the five presidents' report, which provides for two stages of deepening.
където стартира обсъждането по същество на доклада на петимата президенти, предвиждащ две фази на задълбочаване.

Its outlines are too unclear in the five presidents' report, so, at the moment, discussions are purely theoretical and hypothetical.
Очертанията му са твърде неясни в доклада[на английски език] на петимата президенти и затова в момента разговорите са изцяло теоретични и хипотетични.

The Five Presidents' Report offers pointers for the development of the EMU”,
Докладът на петимата президенти предлага отправни точки за развитието на ИПС",