FLEXIBLE WAY - превод на Български

• гъвкав начин
• гъвкавият начин

Примери за използване на Flexible way на Английски и техните преводи на Български

(e)provide for flexible ways to separate and control foreground from background including for reducing background noise
Да са предвидени гъвкави начини за отделяне на предния план от фона и за неговото контролиране, включително за намаляване на фоновия шум

But in international situations we need more organic, flexible ways of organizing under conditions of change,
Но в международни ситуации, имаме нужда от повече органични, гъвкави начини за организиране в условията на промяна,

Some measures are already being implemented such as flexible ways of working, improved internal communication and the organisation of staff events.
Някои мерки вече се прилагат, като например гъвкави начини на работа, подобрена вътрешна комуникация и организиране на събития за персонала.

The project provides them with innovative and flexible ways to get involved in entrepreneurial and social learning.
Проектът им предоставя иновативни и гъвкави начини за обучение и включване в социално предприемачество.

That is why they needed new ways flexible ways to deliver education to the end user.
Ето защо са нужни нови начини, гъвкави начини за доставка на образованието до крайният потребител.

Facebook has also implemented flexible ways for their users to see
Facebook също така приложи гъвкави начини потребителите да виждат

The company believes in finding flexible ways of working, from a mobile office to working from home.
Вярваме в предлагането на привлекателни работни условия и намирането на гъвкави начини за работа от мобилен офис до работа от вкъщи.

convenient and flexible ways to get a degree.
удобни и гъвкави начини да получите степен.

convenient and flexible ways to get a postgraduate qualification.
удобни и гъвкави начини да получите степен.

reliable and flexible ways to extend the interface.
надеждни и гъвкави начини за разширяване на интерфейса.

empowers your employees to work in new and flexible ways.
дава възможност на вашите служители да работят по нови и гъвкави начини.

In addition, the technology available at the time was not able to offer effective, flexible ways to achieve workflow between departments.
Освен това наличните по това време технологии не бяха в състояние да предложат ефективни, гъвкави начини за създаване на работен поток между службите.

Member States shall take the necessary measures to ensure that workers have the right to request that they take parental leave in flexible ways.
Държавите членки предприемат необходимите мерки, за да гарантират, че работниците имат право да поискат да ползват родителски отпуск по гъвкави начини.

convenient and flexible ways to get a degree.
удобни и гъвкави начини да го направите.

whether to allow such leave to be taken in flexible ways.
дали да допуснат да се ползва по гъвкав начин.

UAF was established to fill a gap in funding to allow organizations to respond in flexible ways to urgent, unanticipated situations they had not planned
UAF е създаден, за да запълни една празнина във финансирането, която дава възможност на организациите да реагират по гъвкав начин на спешни, непредвидени ситуации, които не са били планирани

Which can be achieved for instance for user control of volume and flexible ways to separate and control foreground from background sound where voice
Те могат да бъдат постигнати например чрез контрол на силата на звука от страна на ползвателите и гъвкави начини за отделяне на основния от фоновия звук и за неговото контролиране, при което гласовете

have a wide range of flexible ways to pay to help spread, or even reduce, the cost.
да имат широк кръг от гъвкави начини да плащат, за да помогнат за разпространяването, или дори да намали разходите.

family life should encourage the introduction of new flexible ways of organizing work
семейния живот следва да стимулират въвеждането на нови, гъвкави методи за организиране на работата

Lead a flexible way of life.
Поддържане на гъвкав начин на живот.