FLOATING ROOF - превод на Български

• плаващ покрив
• плаващи покриви
• плаващия покрив
• плаващият покрив
• подвижен покрив

Примери за използване на Floating roof на Английски и техните преводи на Български

the membrane of single deck floating roof has been deformed.
продължителната експлоатация, мембраната на еднопалубните плаващи покриви се деформира.

Cleaning and reconstruction of oil tank P-4 with floating roof- 50 000 m3→ Pages.
Почистване и реконструкция на резервоар за нефт Р-4 с плаващ покрив 50 000 м3→ Страници.

The maximal distance between the roof supports of the floating roof must not be bigger than 1000 x tr(thickness of the membrane);
Максималното разстояние между опорните стойки на плаващия покрив не трябва да по-голямо от 1000 x tr(дебелината на мембраната);

This is another method to removing the deformations of the membrane of single deck floating roof.
Това е друг способ за премахване на деформациите по мембраната на еднопалубни плаващи покриви.

The correct choice of the type of floating roof can decrease the risks during the exploitation.
Правилното избиране на типа на плаващият покрив може да намали рисковете по време на експлоатация.

An upward flick towards the rear of the glass-line reduces the C-pillar between the door and the floating roof to a minimum.
Извивка нагоре и назад, към линията на стъклото, намалява до минимум С-колоната между вратата и плаващия покрив.

It is unacceptable that the floating roof in its lowest position to lie upon the technological facilities;
Недопустимо е плаващият покрив в най-долно положение да ляга върху технологичното оборудване;

If the steam pressure exceeds 11-12 psia the heating during the day will causes the considerable increase of the steams under the floating roof.
Ако парното налягане надвишава 11-12 psia нагряването през деня ще доведе до значително повишаване на налягането на парите под плаващия покрив.

The factors which influence the tank construction and kind of the floating roof are as follow.
Факторите, които оказват влияние върху конструкцията на резервоара и вида на плаващия покрив са следните.

Its walls are made of structural glass that curve around the extension creating a sense of a floating roof as well as introducing natural light to the floors below,
Стените ѝ са направени от структурно стъкло, създавайки усещане за плаващ покрив, и осигуряват естествена светлина за долните етажи,

the outer periphery of the floating roof and with a secondary seal fitted above the primary seal.
външната периферия на плаващия покрив, и вторично уплътнение, разположено над първото такова.

The floating roof, stepped through its supporting constructions on the bottom
Приема се 1800 mm в най-ниската точка на покрива; ж плаващият покрив, стъпил чрез опорните си стойки на дъното

The exterior, meanwhile, blends four highly distinctive elements- the V-motion grille, floating roof, boomerang lamps
Екстериорът смесва четири силно откроими елемента- V-образната решетка, плаващия покрив, оформените като бумеранг светлини

Internal floating roofs could be.
Вътрешните плаващи покриви биват.

Floating roofs are fit inside under the fixed roof itself.
Плаващи покриви са поставени вътре в резервоара, под стационарен.

External floating roofs.
Външни плаващи покриви.

Tags: emissions from storage tanks floating roofs fixed roofs emission control rim seals.
Тагове: емисии от съхранение резервоари плаващи покриви неподвижни покриви емисионен контрол бордови уплътнения.

These floating roofs are fit inside under the fixed roof itself.
Тези плаващи покриви са поставени вътре в резервоара, под стационарен покрив..

The advantages of using of internal floating roofs are as follow.
Предимствата при прилагане на вътрешни плаващи покриви(понтони) са следните.

Additional constructive solutions for single deck floating roofs in Aboveground Cylindrical Steel Tanks with large diameter.
Допълнителни конструктивни решения за еднопалубни плаващи покриви при голямогабаритни резервоари.