Примери за използване на Folk healers на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
finds its application in many recipes of folk healers.
намира приложение в много рецепти на народни лечители.Moreover, this fact is recognized not only by folk healers but also by official institutions.
Освен това този факт се признава не само от народните лечители, но и от официалните институции.many of which are used by folk healers to treat certain ailments.
много от които се използват от народни лечители за лечение на определени заболявания.According to the legend this name is connected with two folk healers- the brothers Kozma and Damyan.
Според преданието това име е свързано с двамата народни лечители- братята Козма и Дамян.plots from diseases, and also worked with folk healers for some time.
парцели от болести, както и известно време работеха с народни лечители.most people begin to resort to the help of both dentists and folk healers.
повечето хора започват да се потърси помощта на зъболекарите, така и народни лечители.where he has worked with folk healers as well as top doctors and scientists.
където е работил както с народни лечители, така и с най-изтъкнати лекари и учени.Mongolian folk healers prized knyazhik because using it can quickly heal wounds,
Монголски народни лечители ценени knyazhik тъй като се използва тя може бързо да излекува раните,Russian folk healers have long identified many useful properties of the plant,
Руски народни лечители отдавна установени много полезни свойства на растението,where he has worked with folk healers as well as top doctors and scientists.
където е работил както с народни лечители, така и с най-изтъкнати лекари и учени.what advice give folk healer, when they say that the stiff joints of legs than they treat their offer….
какъв съвет даде народната лечителка, когато казват, че скованост на ставите на краката, отколкото те се отнасят към своето предложение….first described by the folk healer Olga Orlova.
описана за първи път от народната лечителка Олга Орлова.Whenever the traditional methods of healing don't work for you, you seek a folk healer or psychic.
Когато традиционните методи за лечение не ви повлияят, търсите народен лечител или екстрасенс.we decided to go first to the local grandmother- the folk healer.
решихме първо да отидем при местната баба- народния лечител.One of the recommendations of the folk healer Peter Dimkov is exactly this- to drink hot water especially before meal,
Един от съветите на народния лечител Петър Димков е именно този- да пием гореща вода особено преди хранене,it is undesirable that they should be just a folk healer, and not a professional doctor.
не е желателно те да са само народен лечител, а не професионален лекар.Some"folk healers" recommend mixing onions with honey.
Някои"народни лечители" препоръчват смесване на лук с мед.All other testimonies are solely an initiative of folk healers.
Всички други свидетелства са само инициатива на народни лечители.All other testimonies are solely an initiative of folk healers.
Всички други индикации са единствено инициативата на народните лечители.Medieval Arabic texts refer to wise women, folk healers who provided medical drugs.
Средновековните арабски текстове посочват мъдрите жени, като народни лечители, които са осигурявали медицинските лекарства.
