FOR SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL - превод на Български

• за научно и технологично
• за научно и техническо
• за научно-техническо
• за научен и технологичен
• за научни и технологични

Примери за използване на For scientific and technological на Английски и техните преводи на Български

the Vision for Scientific and Technological Growth Foundation managed to ensure the highest standards in delivering two thematic conferences
Фондация„Визия за научен и технологичен растеж“ успя да осигури най-високи стандарти при провеждането на двете тематични конференции

which concerns the reconsultation of Parliament on previous Council decisions concerning the renewal of the agreement for scientific and technological cooperation between the European Union and Ukraine.
консултация в Парламента по предишни решения на Съвета, свързани с подновяване на Споразумението за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Украйна.

social progress because it offers new opportunities for scientific and technological advancement, and is instrumental in producing new knowledge leading to future applications and markets.
постигане на социално развитие, тъй като предлагат нови възможности за научен и технологичен напредък и са от основно значение за създаването на ново знание, водещо до бъдещи приложения и пазари.

St. Sofia Golf Club, together with the Bulgarian Foundation for Vision for Scientific and Technological Growth, was held a golf tournament where over 50 golfers from all over the country took part.
му към науката и човечеството на 21 юли в Голф клуб“Св. София” съвместно с българската фондация"Визия за научен и технологичен растеж" се проведе голф турнир, в който участие взеха над 50 голфъри от цялата страна.

A subsidiary body for scientific and technological advice is hereby established to provide the Conference of the Parties
Учредява се спомагателен орган за научно-технически консултации, който да предоставя на Конференцията на страните, а когато е необходимо,

that can operate as a stimulus for innovation, and for scientific and technological development in Portugal and the EU.
която да може да действа като стимул за иновации и за научно и техническо развитие в Португалия и ЕС.

is China's first focus on automotive lightweight solutions for scientific and technological innovation of enterprises,
е първият фокус на Китай върху автомобилните леки решения за научни и технологични иновации на предприятията,

the access to those confidential information as required for scientific and technological development and needs of users in a democratic society.
достъпа до тези конфиденциални данни при необходимост за научно-техническа и развойна дейност и нуждите на потребителите в демократичното общество.

Regulation(EC)№ 223/2009 on European statistics(article 20, paragraph 4) of March 11, 2009, stipulates establishing common principles and guidelines to ensure the confidentiality of data used for the production of European statistics and the access to those confidential information as required for scientific and technological development and needs of users in a democratic society.
Регламент(ЕК) № 223/2009 за европейската статистика(чл.20, ал.4) от 11 март 2009, поставя условие за въвеждане на общи принципи и указания, които да осигурят конфиденциалност на използваните данни за производството на европейските статистики и достъпа до тези конфиденциални данни при необходимост за научно-техническа и развойна дейност и нуждите на потребителите в демократичното общество.

EC/Ukraine agreement for scientific and technological cooperation.
Споразумение за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Украйна.

The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice.
Спомагателният орган за научно-технически и спомагателният.

For scientific and technological cooperation between the European Community
За научно-технологично сътрудничество между Европейската общност

In writing.- I wish to record that I support this report on Extension of the EC-USA agreement for scientific and technological cooperation.
Искам да заявя, че подкрепям доклада относно подновяването на споразумението за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Съединените американски щати.

It also implements a high-tech incubator project which provides financial assistance for scientific and technological personnel to realize the technological achievements
Той също така изпълнява проект за високотехнологичен инкубатор, който предоставя финансова помощ на научен и технологичен персонал за реализиране на технологичните постижения

The opportunities for scientific and technological cooperation in the field of personalized translation medicine, arising from the accession of
На форума бяха представени национални научни програми и инфраструктури в областта на биомедицината, обсъдени бяха възможностите за научно и технологично сътрудничество в областта на персонализираната транслационна медицина,

Extending the agreement for scientific and technological cooperation with the United States is a confirmation of the need for cooperation
Подновяването на споразумението за научно и технологично сътрудничество със Съединените американски щати потвърждава необходимостта от сътрудничество

I voted in favour of this resolution as I believe that the renewal of the agreement for scientific and technological cooperation between the European Community
Гласувах в подкрепа на тази резолюция, защото считам, че подновяването на Споразумението за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност

HAVING REGARD to the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community
КАТО ВЗЕМАТ ПРЕДВИД, че Споразумението за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност

The Supreme Court of the United States motivates this constant view with the fact that these objects"are the main tools for scientific and technological work", and the granting of monopolies on these instruments through patent rights can seriously hamper innovation.
Върховният съд на Съединените мотивира това си константно виждане с факта, че споменатите обекти„са основните инструменти за научна и технологична работа“, като предоставянето на монополи върху тези инструменти чрез патентни права, може да попречи сериозно на иновациите.

showcase the vast opportunities for scientific and technological development and related skills that will help their successful self-realization in the future.
им показват нагледно различните възможности за развитие на науките и технологиите и свързаните с тях умения, които ще им помогнат за успешна реализация в бъдеще.