FOR YOU AND THE BABY - превод на Български

• за вас и бебето

Примери за използване на For you and the baby на Английски и техните преводи на Български

Of course, classes should be primarily safe for you and the baby.
Разбира се, класовете трябва да бъдат преди всичко безопасни за вас и за бебето.

provide for you and the baby.
Ще осигурявам разни неща за теб и бебето.

But… my only concern is for you and the baby.
Но… Аз мисля единствено за теб и бебето.

Also, always check the composition of the medicine to ensure it is safe for you and the baby.
Също така, винаги проверявайте състава на лекарството, за да се гарантира, че е безопасно за вас и бебето.

Look for that pose of breastfeeding, which will be most comfortable for you and the baby.
Потърсете тази поза на кърмене, която ще бъде най-удобна за вас и бебето.

a balanced diet is necessary for you and the baby.
балансирано хранене е необходимо за вас и бебето.

she says that that mixture of herbs… is dangerous for you and the baby.
тази смес от билки е опасна за теб и бебето.

and weekly longer separations with the child,"> can nevertheless become a serious test for you and the baby.
и седмични по-дълги раздели с детето,"> все пак може да стане сериозен тест за вас и за бебето.

If she doesn't change her mind, you know, I would so love to be there for you and the baby.
Ако не си промени решението, ще се радвам да бъда до теб и бебето.

Honey, I want you to know that, that I'm so happy for you and the baby, and I'm not jealous of you..
Скъпа, искам да знаеш, че се радвам много за теб и бебето, и че не те ревнувам.

What would you think if I were to turn one of the bedrooms into a nursery for you and the baby?
Какво ще кажеш да приготвим едната спалня за теб и бебето?

If you fly, take an extra set of clothes for you and the baby in your carry-on bag in case your luggage is delayed(or unexpected spills or accidents).
Ако летите със самолет, вземете допълнителен комплект дрехи за Вас и бебето във Вашия ръчен сак- често се случва да има забавяне на багажа(или пелената на бебето да изтече в скута Ви).

should not be used if you are pregnant unless it is judged to be absolutely necessary after discussing all the risks for you and the baby.
сериозни вродени дефекти и не трябва да се използва, ако сте бременна, освен ако не се прецени, че е категорично необходим, след обсъждане на всички рискове за Вас и бебето.

about the expediency and safety for you and the baby of a trip to this or that place.
за целесъобразността и безопасността за вас и бебето за пътуване до това или това място.

it will be easier for you and the baby, you can give him so much.
знаеш как да се забъркваш и да се измиеш, ще бъде по-лесно за теб и за бебето, можеш да му дадеш толкова много.

refuse to eat- this is necessary for you and the baby.
да отказвате да ядете- това е необходимо за вас и за бебето.

For you and the baby.
И за теб, и за бебето.

It is totally safe for you and the baby.
Напълно безопасен е за вас и вашето бебе!

I will be there for you and the baby.
Ще бъда до теб и до бебето.

This is the safest position for you and the baby.
Това е най-сигурната позиция за вас и вашето бебе.