Примери за използване на Foreign culture на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Here is what the author shares on her imaginative impetus:「The challenge for me was to translate a foreign culture like the Chinese into the language and metaphor of my own way of living.
Ето какво споделя авторката:„Предизвикателството за мен беше да преведа една чужда култура като китайската на езика и метафората на собствения си начин на живот.it offers lessons on embracing life in a foreign culture that will never really accept you as one of its own.
клишета много пъти, но тя предлага уроци по възприемане на живота в чужда култура, която никога няма да ви приеме като собствена.Like the anthropologist returning home from a foreign culture, the voyager info in virtuality can return to the real world better able to understand what about it is arbitrary
Или както казва Шери Търкли:„Като антропологът, който се завръща вкъщи от чуждата култура, пътешественикът във виртуалността може да се завърне в реалния свят с по-добра възможност да разбира какво е произволноespecially if you are from different countries: foreign culture treats the issue of money a little differently than the Russian tradition.
сте от различни страни- чуждата култура третира въпроса за парите малко по-различно, отколкото българските традиции.An understanding of foreign cultures is part of a complete climbing experience.'.
Разбирането на чуждата култура е част от пълноценното катерачно изживяване.Understanding of foreign cultures is part of a complete climbing experience.
Разбирането на чуждата култура е част от пълноценното катерачно изживяване.More travel, foreign cultures or higher education could be part of the picture.
Пътуването, чуждестранните култури или висшето образование могат да бъдат част от възможностите.These volunteers immerse themselves in foreign cultures and love the people they serve.
Тези доброволци се потапят в чуждите култури и любовта на хората, на които служат.Modern man uses the ornaments of earlier and foreign cultures at will.
Admiration of foreign cultures.
Поклонение на чужди култури.Students have no difficulties in acclimatising to foreign cultures.
Учениците нямат никакви трудности в аклиматизира към чужди култури.I learned about world history and foreign cultures.
Научих за световната история и чуждите култури.Romina is very fond of experiencing foreign cultures.
Ромина обича особено много да опознава чужди култури.This gave me a chance to learn about foreign cultures first hand.
Това ме научи веднъж завинаги да мисля за чуждите култури.Instead, understanding international affairs and foreign cultures is increasingly important for the educated person and citizen.
Вместо това разбиране международни въпроси и чужди култури е все по-важни за образован човек и гражданин.There are a lot of dishes from foreign cultures that can help you in your fat loss mission.
Има много ястия от чужди култури, които могат да помогнат в мазнини горящата ти мисия.They are the result of an immigration policy that invites people from completely foreign cultures with completely different values into countries
Тази политика кани хора от напълно чужди култури, с напълно различни ценности, в страни и региони, чиято Had it not been for the impact of foreign cultures and alien influences,
Ако го нямаше влиянието на чуждите култури и влиянието на чужденците, този въпрос никогаMr. Vick, a British entrepreneur with a love of languages and foreign cultures, initially provided translations for the financial sector.
Г-н Вик, британски предприемач, който е влюбен в езиците и чуждестранните култури, първоначално предлага малки преводи за финансовия сектор в EVS Translations.The term was used by Western writers to describe foreign cultures contacted by European colonists and explorers.
Терминът е използван от Западните писатели да определят чужди култури с които се съприкосновяват европейските колонисти и изследователи.
