FOUR PRESIDENTS - превод на Български

• четиримата президенти
• четиримата председатели
• на четиримата президенти
• четири президента

Примери за използване на Four presidents на Английски и техните преводи на Български

Just one week is left until the EU leaders' summit this June when the second report of the four presidents is expected, although with much less anticipation.
Седмица остава до юнската среща на върха на ЕС в Брюксел, когато се очаква, макар и не с предишното нетърпение, представянето на втория доклад на четиримата президенти.

The fiscal capacity is mentioned in chapter II of the proposal of the four presidents-"Integrated Budgetary Framework".
Фискалният капацитет е разработен във втора глава от предложението на четиримата президенти-"Интегрирана бюджетна рамка".

In June, it is expected to be seen what will the vision of the four presidents be for the future of the monetary union.
През юни се очаква да се види и каква ще бъде визията на четиримата президенти за бъдещето на еврозоната.

During the hearing, former Latvian prime minister Dombrovskis said that the second report of the four presidents about the future of the euro area will consist of two phases.
По време на изслушването бившият латвийски премиер Домбровскис съобщи, че вторият доклад на четиримата президенти за бъдещето на еврозоната ще се състои от две фази.

This is the big question the leaders might not answer at their summit on 12 February but which the four presidents will seek and answer by June.
Това е големият въпрос, на който лидерите може и да не отговорят на 12 февруари, но на който четиримата президенти ще предложат отговор в доклада им през юни.

The connection of the fiscal capacity with EU's budget is the big difference between Barroso's proposal and that of the four presidents.
Връзката на фискалния капацитет с бюджета на ЕС е голямата разлика между предложението на Барозу и това на четиримата президенти.

The note will serve as a basis of a fully fledged new report of the four presidents which will be presented to the leaders at their summit in June.
Бележката[на английски език] ще бъде основата на пълноценен нов доклад на четиримата президенти, който ще бъде представен на лидерите на срещата им през юни.

A report that became known as the document of the four presidents which euinside wrote in detail of.
Доклад, станал известен като документа на четиримата президенти, за който euinside писа подробно.

In the document of the four presidents under the leadership of Herman Van Rompuy,
В документа на четиримата президенти под ръководството на Херман Ван Ромпой обаче,

In 2012 the EU leaders asked the four presidents to develop a vision about the deepening of the integration in the monetary union.
През 2012-а година лидерите на ЕС поръчаха на четиримата президенти да изготвят визия за задълбочаване на интеграцията в еврозоната.

We will very quickly look for possibilities for the four presidents, or three presidents and one chancellor, to be in contact with each other," said Merkel.
Спешно ще търсим възможности четиримата президенти, или трима президенти и един канцлер, да контактуват помежду си, посочи Меркел.

Thanks to the first four presidents' report we now have the bankingunion.
Благодарение на първия доклад на четиримата президенти вече имаме банковия съюз. Подобен опит правим и с втория.

Three of the last four presidents, including The Donald,
Трима от последните четирима президенти, включително Тръмп,

The third phase of the four presidents' report foresees the creation of something like a fund(fiscal capacity)
Третата фаза в доклада на четиримата президенти предвиждаше създаването на нещо като фонд(фискален капацитет) за финансово стимулиране на страните,

as is mentioned in the Four Presidents' report.
както е посочено и в доклада на Четиримата президенти.

The Four Presidents' Report"Towards a Genuine Economic and Monetary Union" provides
Докладът на четиримата председатели“ очертава подробни планове за един истински икономически

Berès's report, which will be taken in consideration in the drafting of the four presidents' report, has several explicit suggestions.
Докладът на Берес, който ще бъде взет предвид при писането на доклада на четиримата президенти, прави няколко конкретни предложения.

Lebanon's biggest protests in a decade are reminiscent of the 2011 Arab revolts that toppled four presidents.
Най-големите протести в Ливан за десетилетие напомнят на Арабската пролет през 2011 г., която свали четирима президенти.

The blueprint was presented in end-November separately from the report of the four presidents, one of whom is Barroso himself.
Проектът беше предложен в края на ноември отделно от доклада на четиримата президенти, един от които е и самият Барозу.

defeating the last four presidents, including your ex-husband.
изпреварвайки последните четирима президенти, включително бившия ви мъж.