FRONT OF THE EYE - превод на Български

• предната част на окото

Примери за използване на Front of the eye на Английски и техните преводи на Български

colored portion of the front of the eye with the dark pupil in the center.
оцветена предна част на окото с тъмната зеница в центъра.

Yellow eyes mainly affects the front of the eye as it is the place where the yellow pigment is visible.
Жълтеницата засяга главно предната част на окото, тъй като това е мястото, където жълт пигмент ще бъде видим.

a plastic tube is inserted into the front of the eye between the cornea and the iris.
пластмасовата тръба е поставена в предната част на окото между роговицата и ириса.

Ulcers and damage to the cornea(the outermost layer of the front of the eye that covers the iris and pupil).
Рани и поражения по корнеата(най-външния слой на предната част на окото, който покрива ириса и зеницата).

Kromeya is used to treat children from 2 years of age with chronic non-infectious uveitis with inflammation affecting the front of the eye.
Kromeya се използва за лечение на деца на възраст, навършили 2 години с хроничен неинфекциозен увеит, с възпаление, засягащо предната част на окото.

Effects in the eye: Eye redness; fine deposits on the front of the eye and pain where the drops have been put in.
Ефекти върху очите: зачервяване на окото; фини отлагания върху предната част на окото и болка в мястото на поставяне на капките.

high blood pressure may also cause some bleeding towards the front of the eye which can be easily seen.
високото кръвно налягане може да предизвика кървене към предната част на окото, което лесно може да бъде забелязано.

Pigment Dispersion(tiny fragments of the iris circulate within the fluid in the front of the eye and block the drainage system).
Дисперсия на пигмент- малки фрагменти от ириса(оцветената част на окото) могат да се движат в течността в предната част на окото и блокират трабекуларната мрежа(пигментна глаукома).

The cornea is the clear, protective covering at the front of the eye and is the first part of the eye to focus light.
Роговицата е чистата, защитна обвивка в предната част на окото и е първата част на окото, за да фокусира светлината.

The cornea is the clear, protective covering at the front of the eye and is the first part of the eye to refract light.
Роговицата е чистата, защитна обвивка в предната част на окото и е първата част на окото, за да фокусира светлината.

In some eyes, the real IOP is lower than what's measured because the cornea(the clear front of the eye) is thicker than average.
В някои очи, реалният ПОР е по-нисък от това, което се измерва, защото роговицата(ясната предна част на окото) е по-дебела от средната.

When in position, the inlay changes the curvature of the cornea so the front of the eye acts much like a multifocal contact lens.
Когато е поставена, инкрустата променя кривината на роговицата, така че предната част на окото се изпълнява много като мултифокална контактна леща.

the inlay will change the curvature of the cornea so the front of the eye acts much like a multifocal contact lens.
инкрустата променя кривината на роговицата, така че предната част на окото се изпълнява много като мултифокална контактна леща.

adolescents aged 2 to 17 years with chronic non-infectious uveitis who have inflammation affecting the front of the eye.
лечение на деца и юноши на възраст от 2 до 17 години с хроничен неинфекциозен увеит, с възпаление, засягащо предната част на окото.

especially if you have dry eyes or disorders of the cornea(the clear layer at the front of the eye).
имате сухи очи или нарушение на роговицата(прозрачния слой в предната част на окото).

This fluid normally drains into the front of the eye(anterior chamber) through tissue(trabecular meshwork)
Тази течност обикновено се влива в предната част на окото(предната камера) чрез тъкан(трабекуларната мрежа)

Studies in rabbits demonstrated that the topically administered nepafenac is distributed locally from the front of the eye to the posterior segments of the eye(retina and choroid).
Проучвания при зайци показват, че локално приложеният непафенак се разпределя локално от предната част на окото в задните очни сегменти(ретина и хориоидея).

Patients who have open-angle glaucoma- the drainage system in the front of the eye is open
Пациентите, които имат първичен или вторичен отворен ъгъл DrDeramus(дренажната система в предната част на окото е отворена)

Inflammation of the membrane covering the front of the eye(the conjunctiva) or swelling around the eyes is characteristic of TRAPS,
Възпаление на мембрана, покриваща предната част на окото(конюнктивата) или подуване около очите е характерно за TRAPS,

The most common form of injury is a small skin on the cornea(the front of the eye) which, although painful,
Най-често срещаната форма на нараняване е малка кожа на роговицата(предната част на окото), която, въпреки че е болезнена,