FRUIT OF THE VINE - превод на Български

• плода на лозата
• лозовия плод
• плодът на виното
• плод на лозата
• плодът на лозата
• плода на виното

Примери за използване на Fruit of the vine на Английски и техните преводи на Български

The fruit of the vine is the grape,
Плодът на лозата е гроздето,

It also plays an important role in many Bible stories that cite it as"the fruit of the vine.".
То също играе важна роля в много библейски истории, които го посочват като„плод на лозата”.

For* I say to youĎ, I may never* drink from the fruit of the vine, until which timethe kingdom of God should come.
Защото ви казвам, че няма вече да пия от плода на лозата, докато не дойде Божието царство.

obtained from the fruit of the vine and without any alteration.
получено от плода на лозата и без никакви промени.

who gives us the fruit of the vine.
който ни даде плода на лозата.

Scientific research has shown the presence of numerous beneficial substances not only in the fruit of the vine but also in their seeds.
Научните изследвания показват наличието на множество полезни вещества, не само в плода на лозата, но и в нейните семена.

I will not drink of this fruit of the vine again until I drink it with you, new wine, in the kingdom of my Father.
отсега нататък няма да пия от тоя лозов плод до оня ден, когато с вас ще го пия нов в царството на Отца Си.

I tell you I will not drink again of this fruit of the vine until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom.
И казвам ви, че отсега нататък няма да пия от този лозов плод до онзи ден, когато ще пия новото вино с вас в царството на Моя Отец.

realize that I shall not again drink with you the fruit of the vine since this is our last supper.
аз вече няма да вкусвам заедно с вас плода на лозата, защото това е нашата последна вечеря.

organized by Academia Orphica, and the spectators were invited to a glass of‘the fruit of the vine', as the hostess put it, in unison with the Thracian rite and tradition.
както се изрази водещата- зрителите бяха поканени да изпият по чаша от„плода на лозата”, в унисон с тракийската традиция и обредност.

I will not drink from henceforth of this fruit of the vine, until that day when I shall drink it with you new in the kingdom of my Father.
отсега няма вече да пия от тоя плод на лозата, до оня ден, когато ще го пия д вас нов в царството на Отца Си.

Fresh grapes' shall mean the fruit of the vine used in making wine,
Прясно грозде“ означава плодът на лозата, използван за производство на вино,

I will not drink from this fruit of the vine from now on until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom”Matthew 26:29.
отсега нататък няма вече да пия от този плод на лозата до онзи ден, когато ще го пия с вас нов в царството на Своя Отец»(Матей 26:29).

I will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom”(Matthew 26:29).
отсега нататък няма вече да пия от този плод на лозата до онзи ден, когато ще го пия с вас нов в царството на Своя Отец»(Матей 26:29).

called must), fruit of the vine(vitis vinifera),
наречена мъст), плодът на лозата(vitis vinifera),

Who created the fruit of the vine.".
Който си сътворил плодовете и лозята.".

I will not drink of this fruit of the vine.
Няма вече да пия от тоя плод.

I will not henceforth drink of this fruit of the vine.
Няма вече да пия от тоя плод.

Creator of the fruit of the vine.".
създал плода на лозата".

Of this fruit of the vine, until the day I drink it new with.
Плод на лозата до оня ден, когато ще го пия с вас нов в царството на..