FUEL TO THE FIRE - превод на Български

• гориво към огъня
• масло в огъня

Примери за използване на Fuel to the fire на Английски и техните преводи на Български

Fuel to the fire added yet totfakt that Ashley became a blonde
Масло в огъня добавя още totfakt че Ашли стана блондинка

advisers will only add fuel to the fire.
съветниците ви ще добавят само гориво към огъня.

so don't add fuel to the fire.
така че не добавяй масло в огъня.

adding more fuel to the fire.
добавяйки повече гориво към огъня.

this only added fuel to the fire.
така само добавят масло в огъня.

The fact that the teachers here don't help at all just adds fuel to the fire.
Всички знаем, че ядосването на децата никога не помага и просто добавя масло в огъня.

Adding fuel to the fire was the fact that Copeland financed the acquisition almost entirely with debt.
Добавянето на гориво към огъня беше фактът, че Копланд финансира придобиването почти изцяло с дълг.

here you are still adding fuel to the fire.
тук все още добавяне на масло в огъня.

the unhealthy diet we eat is further adding fuel to the fire.
нездравословния начин на хранене е допълнително добавяне на масло в огъня.

small package like this, so that the excess is only adding fuel to the fire.
така че супер-то размерът се определя само добавяне на масло в огъня.

The New Horizons mission to Pluto added more fuel to the fire, as its complex geological features had many scientists arguing that"planet" was the most befitting status for the world.
Мисията„Нови хоризонти“ в Плутон добави още гориво към огъня, тъй като в сложните му геоложки характеристики имаше много учени, които твърдят, че„планетата“ е най-благоприятният статус за света.

Broadcom blockage from the Trump administration that this will add fuel to the fire in a battle versus China on the horizon over the coming 12 to 18 months," said GBH Insights analyst Dan Ives in a note.
отстраняването на Тилърсън и блокирането на сделката с Broadcom от администрацията на Тръмп ще добави масло в огъня в битката с Китай в следващите 12 до 18 месеца”, коментира Дан Айвс, ръководител технологични проучвани в GBH Insight.

Albanian media added more fuel to the fire with popular reporter Artan Hotza posting on social media that it was preferable for Greek mothers to cry than for Albanian mothers be dressed in black.
Албански медии добавят още масло в огъня с постинга в социалните медии на популярния репортер Артан Хотца, че било за предпочитане гръцките майки да плачат, отколкото албанските да облекат черно.

you can add more fuel to the fire and make it bigger than it already is.
можете да добавите масло в огъня и да го направите по-голям, отколкото вече е.

in any case do not argue with him, adding fuel to the fire.
да се намери виновен с други, и в никакъв случай не се спори с него, добави масло в огъня.

If the partner reinforces your insecurities by adding fuel to the fire, then this is not the person who really supports
Ако партньорът подсили несигурността ви чрез добавяне на гориво към огъня, това не е човекът, който наистина подкрепя и разбира,

Adding fuel to the fire, the powers that be bums try to keep the local population in a position to quarrel
Добавянето на масло в огъня, правомощия негодници се опитват да държат на местното население в състояние на борби

Fuel to the fire.
Гориво за огъня.

Fuel to the fire.
Налива масло в огъня.

Water or Fuel to the Fire?
В своята вода или огън Яга загива.