FUNDAMENTAL PURPOSE - превод на Български

• основната цел
• фундаменталната цел
• основното предназначение
• основна цел

Примери за използване на Fundamental purpose на Английски и техните преводи на Български

This is because they did not know the fundamental purpose of Jesus' coming as the Messiah, and entertained the wrong
Те не са знаели фундаменталната цел с която Исус идва като Месия и възприемат погрешно донесеното от него духовното спасение,

They have not known the fundamental purpose for which Jesus came as the Messiah
Те не са знаели фундаменталната цел с която Исус идва като Месия

Although the sole and fundamental purpose of all learning, and the toil and labour thereof,
Въпреки че единствената и основна цел на всяко познание и на труда

Its fundamental purpose is to develop, through standardized progressive training methods,
Нейната основна цел е да се развиват чрез стандартизирани прогресивни методи на обучение,

Although the sole and fundamental purpose of all learning, and the toil and labor thereof,
Въпреки че единствената и основна цел на всяко познание и на труда

have during their lives, is a fundamental purpose of our postgraduate programmes.
те ще имат през живота си, е основна цел на нашите програми за следдипломна квалификация.

extremely important that both Parliament and the Commission create mechanisms whose fundamental purpose will be to prevent the adverse effects which might be caused by putting new products on the market about which we still do not have,
така и за Комисията е изключително важно да създадат механизми, чиято основна цел е предотвратяването на неблагоприятните ефекти, които биха могли да бъдат причинени от пускането на пазара на нови продукти, за чието въздействие върху човешкия организъм

Any attempt by courts to draw such a distinction would imperil a fundamental purpose of the First Amendment,
Всеки опит да се иска от съда да провежда такава граница противоречи на фундаменталната цел на Първата поправка- най-добрите,

Any attempt by courts to draw such a distinction would imperil a fundamental purpose of the First Amendment,
Всеки опит да се иска от съда да провежда такава граница противоречи на фундаменталната цел на Първата поправка- най-добрите,

One of the fundamental purposes of government is to advance important public goods.
Една от основните цели на всяко правителство е да предоставя основни публични блага.

I wish to point out that freedom is one of the fundamental purposes of the European Community:
бих искал да подчертая, че свободата е една от основните цели на Европейската общност:

It is the fundamental purpose of the transmission.
Тоест основната цел на предаването е налице.

There are two fundamental purpose of a business plan.
Има две основни цели за създаване на бизнес план.

Isn't that the fundamental purpose of state art?
А не е ли това най-фундаменталната цел на изкуството?

What's the Fundamental Purpose of this Tax?
Какво всъщност има за цел този данък?

The fundamental purpose of negotiation is to serve your interests.
Целта на преговорите е да удовлетворят вашите интереси.

Wikipedia's fundamental purpose is to present facts,
Целта на Уикипедия е да отразява факти,

The fundamental purpose of any HVAC system is to deliver acceptable air inside a building.
Основно предназначение на всяка една вентилационна система е да осигури благоприятна въздушна среда в затворени пространства.

The fundamental purpose of the law of defamation is to protect a person's reputation.
Единствената законосъобразна цел на законите за клеветата е да защитават репутацията.

The latter are therefore unable to serve their fundamental purpose, which is to disseminate information in a reliable manner.
Затова последните не са в състояние да служат на основната си цел, която е да разпространяват информация по надежден начин.