Примери за използване на Future health на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
which negatively affects his present and future health.
което се отразява негативно върху неговото сегашно и бъдещо здраве.This means that the future health of the baby will be affected when Mom gets either too little of the right nutrients or too much of the wrong ones.
Това означава, че бъдещото здраве на бебето ще бъде засегнатo, когато майката получава твърде малко от правилните хранителни вещества и/или твърде много от грешните.prepared to meet current and future health needs of Bulgarian citizens.
подготвени да посрещнат настоящите и бъдещи здравни нужди на българските граждани.Those who eat too many of the wrong foods are contributing to a future health problem, but the joy of the moment overshadows the consequence of the future. .
Тези, които ядат твърде много нездравословни храни допринасят за бъдещия здравен проблем, но радостта от момента засенчва последствията от and the basis of future health, and useful habits.
и основата за бъдещо здраве и полезни навици.The formation and normalization of the digestive tract in the first year of life is the key to the future health of the child.
Образуването и нормализирането на стомашно-чревния тракт през първата година от живота е ключът към бъдещото здраве на детето.It is better to consult a doctor in advance to avoid possible future health complications.
По-добре е предварително да се консултирате с лекар, за да избегнете евентуални бъдещи здравни усложнения.People who eat too many of the wrong foods are contributing to their future health problems, but the joy of the moment overshadows the consequence of the future. .
Тези, които ядат твърде много нездравословни храни допринасят за бъдещия здравен проблем, но радостта от момента засенчва последствията от Social and emotional development to guarantee not only their own future health but that of their children.".
Социално и емоционално развитие, за да гарантираме не само тяхното собствено бъдещо здраве, но и това на техните деца.“.There is no other single action by which a mother can so impact the present and future health of her baby.
Няма друго действие, с което майката да може толкова силно да повлияе върху настоящото и бъдещото здраве на бебето.emotional development to guarantee not only their own future health but that of their children.”.
за да гарантираме не само тяхното собствено бъдещо здраве, но и това на техните деца.“.was published at the beginning of this year titled“Ärzte im Zukunftsmarkt Gesundheit”[Doctors in the future health market].
Gesundheit”(Фондация за обществено здравеопазване), озаглавено“Ärzte im Zukunftsmarkt Gesundheit”(„Лекари на бъдещия здравен пазар“).because it largely affects both the future health of the child, and on her own.
това до голяма степен се отразява както на бъдещото здраве на детето, и сама.What this suggested was that there was an element of destiny to the future health of each and every one of us.
Това означава, че има предопределеност в бъдещото здраве на всеки един от нас.lay the foundation for their future health and happiness.
служат като база за бъдещото здраве и благосъстояние на детето.the blood from a baby's umbilical cord, you are investing in your family's future health.
тъкан от пъпната връв на бебето, вие подсигурявате бъдещото здраве на вашето семейство.lay the foundation for their future health and happiness.
служат като база за бъдещото здраве и благосъстояние на детето.Age differences between partners are evident in most societies so it is important that issues raised in this paper are considered in future health planning.'.
Възрастовите различия между партньорите са очевидни в повечето общества, така че е важно въпросите, повдигнати в тази статия, да се разглеждат в бъдещото здравно планиране".so it is important that issues raised in this paper are considered in future health planning," McCann added.
така че е важно въпросите, повдигнати в тази статия, да се разглеждат в бъдещото здравно планиране", добави Маккан.because it affects the future health of man, the formation of his internal organs and systems.
защото това се отразява на бъдещото здраве 
