GASTRIC AND DUODENAL - превод на Български

• стомашни и дуоденални
• стомашна и дуоденална
• на стомаха и дванадесетопръстника
• стомашните и дуоденалните
• жлъчни и дуоденални
• стомашната и дуоденалната

Примери за използване на Gastric and duodenal на Английски и техните преводи на Български

Structural changes in the gastric and duodenal mucosa depend on the localization of the ulcerative process.
Структурните промени в стомашната и дуоденалната лигавица зависят от локализацията на улцеративния процес.

gastritis, gastric and duodenal ulcer, gastric catarrh and colics.
гастрит, стомашна и дуоденална язва, стомашно-чревен катар и колики.

Therefore, it is now accepted that the eradication of infection in patients with gastric and duodenal ulcers is imperative.
Поради това сега се приема, че ерадикирането на инфекция при болни със стомашна и дуоденална язва е абсолютно наложително.

all the B vitamins, gastric and duodenal ulcers.
всички витамини от група В, стомашна и дуоденална язва.

For the treatment of NSAID-associated gastric and duodenal ulcers, the recommended dose is 20 mg once daily.
Препоръчителната доза за лечението на язви на стомаха и на дванадесетопръстника, свързани с употреба на нестероидни противовъзпалителни средства, е 20 mg веднъж дневно.

Treatment of NSAID-associated gastric and duodenal ulcers” and“Prevention of NSAID-associated gastric and duodenal ulcers in patients at risk”.
Лечение на язви на стомаха и на дванадесетопръстника, свързани с нестероидни противовъзпалителни средства“ и„Превенция на язви на стомаха и на дванадесетопръстника, свързани с нестероидни противовъзпалителни средства, при рискови пациенти“.

For the treatment of gastric and duodenal infections caused by Helicobacter pylori, the dose is 1 g(4 tablets of 250 mg)
За лечение на стомашни и дуоденални инфекции, причинени от Helicobacter pylori дозата е 1 g(четири капсули от 250 mg) дневно като единичен прием,

Nausea Vomiting Diarrhoea Abdominal pain and dyspepsia Gastric and duodenal ulcers Gastrointestinal haemorrhage Pancreatitis Some cases of severe vomiting were associated with oesophageal rupture(see section 4.4).
Гадене Повръщане Диария Загуба на апетит Коремни болки и диспепсия Стомашни и дуоденални язви Стомашно- чревни кръвоизливи Панкреатит Някои случаи на тежко повръщане се свързват с руптура на хранопровода(вж. точка 4. 4).

studies using the mineral water in Gornja Banya patients receive improvement in the treatment of gastrointestinal diseases(gastric and duodenal ulcers, gastritis,
изследвания при употреба на минерална вода Горна Баня пациенти получават подобрение при лечение на стомашно-чревни заболявания(стомашна и дуоденална язва, гастрити,

following marketing of the original preparation there have been reports of rare cases of gastric and duodenal ulcers, some of them severe and with complications.
не е наблюдавано повишаване на риска, има съобщения за редки случаи на язва на стомаха и дванадесетопръстника, някои от които тежки и с усложнения.

the harmonised indications for omeprazole products include the prevention of NSAID-associated gastric and duodenal ulcers in patients at risk with omeprazole dosed at 20 mg.
хармонизираните показания за продукти, съдържащи омепразол, включват предотвратяване на стомашни и дуоденални язви, свързани с НСПВС, при пациенти, изложени на риск, чрез омепразол в доза от 20 mg дневно.

The oil can also be used in complex therapy of gastric and duodenal ulcers;
Маслото може да се използва и при комплексна терапия на стомашни язви и язви на дванадесетопръстника;

Secondly, once in our digestive system, gastric and duodenal(secreted by the duodenum)
Второ, попаднал в храносмилателната ни система, стомашния и дуоденалния сок(отделян от дванадесетопръстника)

For the treatment of NSAID-associated gastric and duodenal ulcers, the recommended dose is Losec 20 mg once daily.
Препоръчителната дозировка за лечение на свързани с прием на НСПВС язви на стомаха и дуоденума е Losec 20 mg еднократно дневно.

Insulin is also used in gastric and duodenal ulcers with low acidity,
Инсулинът също се използва за пептична язва на стомаха и дванадесетопръстника с ниска киселинност,

erosion of the cervix uteri, gastric and duodenal diseases.
ерозия на маточната шийка, язва на стомаха и дванадесетопръстника.

there have been post- marketing reports of rare cases of gastric and duodenal ulcers, some of them severe and with complications.
при контролираните клинични изпитвания, има пост-маркетингови съобщения за стомашни и дуоденални язви при употреба на перорални бифосфонати, някои от които тежки и с усложнения.

Eradication of H. pylori in combination with two appropriate antibiotics In H. pylori positive patients with gastric and duodenal ulcers, eradication of the germ by a combination therapy should be achieved.
При Helicobacter pylori позитивни пациенти със стомашни или дуоденални язви, трябва да се постигне премахване на бактериите чрез комбинирано лечение.

reports of gastric and duodenal ulcers, some of which were severe
съобщения за стомашни или дуоденални язви, някои от тях тежки

previous history of gastric and duodenal ulcers, or of upper GI bleeding)
предишни случаи на язви на стомаха и на дванадесетопръстника или кървене от горната част на стомашно-чревния тракт),