GAZPROM'S - превод на Български

• газпром

Примери за използване на Gazprom's на Английски и техните преводи на Български

The oil and gas ministry, Gazprom's predecessor, did not try to take over any of western Europe's infrastructure.
Предшественикът на Газпром-министерството на петролната и газовата промишленост, не се опитваше да превзема каквато и да било инфраструктура на Западна Европа.

For years, Gazprom's bosses were in denial about threats to its business model.
В продължение на години шефовете на Газпром отричаха да има заплахи за неговия бизнес модел.

Gazprom's strategic goal is to become a leader among global energy companies by developing new markets,
Стратегическата цел на Газпром е да се превърне в лидер сред глобалните енергийни компании чрез разработване на нови пазари,

According to Naftogaz CEO Andriy Kobolyev, the same principles underlie Gazprom's cooperation with all its counterparties in the EU.
Според изпълнителния директор на"Нафтогаз" Андрий Коболев същите принципи са в основата на сътрудничеството на Газпром с всички негови контрагенти в ЕС.

by default protect Gazprom's interests.
по този начин да пази и интересите на Газпром.

thereby reduce Gazprom's appetite for European domestic assets.
оттук ще намали и апетита на Газпром за вътрешните активи в Европа.

Since Moscow is determined to shut down the Ukrainian route(its continuation depends on Gazprom's ability to find an alternative way of delivering gas to Italy),
Тъй като Москва е решена да затвори украинския маршрут(продължаването му зависи от способността на Газпром да намери алтернативен начин за доставка на газ за Италия),

The Commission's provisional findings are that these practices constitute an abuse of Gazprom's dominant market position prohibited by Article 102 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU).
Според предварителните констатации на Комисията тези практики представляват злоупотреба с господстващото пазарно положение на„Газпром“, което е забранено по член 102 от Договора за функционирането на Европейския съюз(ДФЕС).

the potential challenges to Gazprom's profitability.
потенциалните предизвикателства от тях за рентабилността на Газпром.

estimates Gazprom's exports to Europe
износът на"Газпром" за Европа

I would compare Gazprom's gas exports to Europe with a cup of tea
Бих сравнил износа от Газпром на газ за Европа с чаша чай,

I would compare Gazprom's gas exports to Europe with a cup of tea
Бих сравнил износа от Газпром на газ за Европа с чаша чай,

Gazprom's commitments respond to these concerns.
Ангажиментите на Газпром разсейват тези опасения.

The End of Gazprom's export monopoly?
Край на монопола върху износа на природен газ на Газпром?

Gazprom's future may involve more robust competition even at home.
В бъдеще Газпром може да има по-силна конкуренция дори у дома.

The End of Gazprom's export monopoly? Potential repercussions.
Край на монопола върху износа на природен газ на Газпром? Потенциални последствия.

Gazprom's prices are linked to oil prices.
Цените на газа били обвързани с цените на петрола.

Gazprom's cheapest gas supplies go to Britain($313.4 in January-June 2012).
Най-евтино„Газпром“ продава газ на Великобритания(313.4$ през януари-юни 2012 година).

Gazprom's cheapest gas supplies go to Britain($313.4 in January-June 2012).
Най-евтинияt природен газ руската компания е продавала на Великобритания- 313, 4 долара за периода януари- юни 2012 година.

Gazprom's International Children's social programme Football for Friendship was launched in 2013.
Международният детски социален проект"Футбол за приятелство" се организира от Газпром от 2013 г.