Примери за използване на Georgi markov на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
about the life and work of the writer Georgi Markov up until his….
Georgi Markov was a Bulgarian dissident assassinated on Waterloo Bridge by agents of the Bulgarian secret police assisted by the KGB.
Георги Марков е български дисидент убит на моста Ватерло от агенти на българската Тайна полиция, подпомогнати от КГБ.about the killing of Bulgarian dissident writer Georgi Markov.
подобно на убийството на българския писател дисидент Георги Марков.leads to a completely new interpretation of the history of Georgi Markov.
напълно новия прочит на историята с Георги Марков.He is currently at work on a book about the Bulgarian writer and dissident Georgi Markov(forthcoming, Grove/Atlantic).
Понастоящем работи върху биографията на писателя и дисидент Георги Марков(Grove/Atlantic).He is currently at work on a biography of the Bulgarian writer and dissident Georgi Markov(forthcoming, Grove/Atlantic).
В момента пише биографична книга за известния български писател и дисидент Георги Марков(изд.„Grove/Atlantic“).His investigation of the murder in 1978 of writer Georgi Markov in London has been used
Разследването му за убийството на писателя Георги Марков през 1978 г. в Лондон е отразеноYou can imagine in the eyes of the people how far our judiciary has come system,“said GERB MP Georgi Markov.
Може да си представите в очите на хората докъде е стигнала нашата съдебна система", допълни още Георги Марков.It's a late meeting with the unknown Georgi Markov and his authentic voice,
Една закъсняла среща с непознатия Георги Марков и автентичния му глас,The"Bulgarian umbrella", used to poison the dissident writer Georgi Markov, became a widespread metaphor for KGB style political killings.
Българският чадър", използван за отравянето на писателя-дисидент Георги Марков, се превърна в популярна метафора за политическите убийства в стила The director Ivailo Spasov and camera man Georgi Markov are in the roots of the latest music video shot at in. stuido.
Режисьорът Ивайло Спасов и операторът Георги Марков са в основата на заснетия музикален клип, разкриващ част от възможностите на in. studio.a strange man bumped into Georgi Markov on Waterloo Bridge in London.
непознат мъж се сблъсква с Георги Марков на моста"Ватерло" в Лондон.This is a film about the“wound” Georgi Markov, about his long and painful coming back in the country that killed him….
Филм за раната Георги Марков, за дългото и мъчително завръщане в страната, която го уби….General Vladimir Todorov(1925) was sentenced to 14 months in prison in 1992 for destroying part of the files relating to Georgi Markov.
Владимир Тодоров(1925) беше осъден Writers and thinkers such as Georgi Markov, killed in 1978 in London were persecuted while at that time the first Hungarian intellectuals appeared in western universities.
Писатели и мислители като Георги Марков, убит през 1978 г. в Лондон, са жестоко преследвани, докато по това време първите унгарски интелектуалци се появяват в западните университети.Is about the fate of Georgi Markov- a Bulgarian émigré writer who was killed in London at the height of the Cold War.
(2010) разказва за съдбата на Георги Марков- български писател и политически емигрант, който е убит в Лондон в апогея на Студената война.In London, Bulgarian expatriate writer and journalist Georgi Markov is walking to work at the BBC when he feels a stinging pain in his thigh.
Българският автор и журналист в BBC Георги Марков чака автобус на спирката, когато усеща пронизваща болка в крака.work of the writer Georgi Markov up until his escape from communist Bulgaria in 1969.
творчеството на писателя Георги Марков до бягството му от комунистическа България през 1969 година.a feature film based on the novel of the same name by Georgi Markov.
игрален филм, базиран на роман със същото име от Георги Марков.Georgi Markov told colleagues he remembered someone pricking him in the leg,
Георги Марков разказал на колегите си, че помни как нещо го боцка в крака,
