GIURGIU - превод на Български

• гюргево
• джурджу
• гюргевския
• giurgiu

Примери за използване на Giurgiu на Английски и техните преводи на Български

We are in excellent relations with the director of the Giurgiu theatre.
В прекрасни отношения сме с директора на театъра в Гюргево.

Cooperation agreement was signed between Red Cross organizations of Rousse(Bulgaria) and Giurgiu(Romania).
Споразумение за сътрудничество подписаха организациите на Червения кръст от Русе и румънския град Гюргево.

individualizing Giurgiu in the development of Romanian society,
които индивидуализират Джурджу в рамките на развитието на румънското общество,

Athenaeum in Giurgiu is even more important since the headquarters are the first provincial branch of the Romanian Athenaeum in Bucharest.
Атенеумът в Джурджу е толкова по-важен, тъй като представлява седалище на първия филиал в провинцията на Румънския атенеум от Букурещ.

With the initiative of the most important Catholics in Giurgiu, was established in 1885,
По инициатива на най-видните католици в Джурджу, се създава през 1885 година,

Currently, Nicolae Balanescu Athenaeum in Giurgiu is a cultural institution of local interest here are being organized various events such as literary evenings,
Днес, Атенеумът Николае Бълънеску в Джурджу представлява културна институция от местно значение, тук се организират различни събития, като литературни вечери, научни симпозиуми, театрални вечери,

200 followers left Giurgiu, intending to cross the Danube
200 негови последователи напускат Джурджу с намерението да прекосят Дунава

The first railway from the Kingdom of Romania was built between Bucharest and Giurgiu, the train station from Giurgiu being inaugurated on the 1st of November 1869.
Първата железопътна линия в Кралство Румъния е построена между Букурещ и Джурджу, гарата в Джурджу е открита на 1 ноември 1869 година.

It seems that the legacy of urban houses in Giurgiu returned to Barbu Bellu,
Изглежда, че наследяването на къщите в Джурджу се пада на гражданина Барбу Белу,

At the deer” is the first fountain made by the communists in Giurgiu the same as the lower part of this garden,
Сърната“ е първият фонтан, направен от комунистите в Джурджу, както и долната част на тази градина,

About 70 years ago, a group of Catholic workers from Belgium came to Giurgiu, to build a sugar factory.
Преди около 70 години, група от католически работници от Белгия, идва в Джурджу, за да построят захарна фабрика.

located in southern Romania, halfway between Giurgiu and Bucharest.
на почти еднакво разстояние между Букурещ и Джурджу.

in his path from Giurgiu- Cernavodă- Kustendje- Constantinople.
по пътя от Джурджу- Чернаводъ- Кюстендже- Константинопол.

Ilfov and Giurgiu.
Илфов и Джурджу.

with three fountains(1988- 1992), Giurgiu in 2000 and Alba Iulia, in 2007.
трите фонтана(1988- 1992), Джурджу, през 2000 и Алба Юлиа, през 2007.

Giurgiu Catholic community was then numerically very small gathering on holidays only in a“Prayer House” located in the courtyard of the current parishe.
Католическата общност в Джурджу била тогава в цифрово изражение, много малка и се събирала в празничните дни само в една„Молитвена къща“, намираща се в двора на сегашната енория.

the training during the first two semesters takes place both in Ruse and Giurgiu.
предлага обучение през първите два семестъра едновременно в Русе и в Гюргево.

The city of Giurgiu offers the only bridge between Romania and Bulgaria on the Danube and its port at Smarda serves Bucharest to the north and Giurgiu itself.
Град Гюргево предлага единствения мост между Румъния и България над Дунав и неговото пристанище при Смарда обслужва Букурещ на север и самия град Гюргево.

There is also a ferry boat line from Rousse to the Ukrainian port Reni and the Romanian port Giurgiu;
Оперира и фериботна линия от Русе до украинското пристанище Рени и румънското в Гюргево.

that made me to know the people of the Giurgiu theatre.
който ме срещна с хората от театъра в Гюргево.