GLAGOLITIC - превод на Български

• глаголически
• глаголица
• глаголицата
• глаголическата

Примери за използване на Glagolitic на Английски и техните преводи на Български

The monastery also owns a rich library of some 15,000 books which contains a Jewish Bible from the 11th century, Glagolitic sermons and Ptolemy's Atlas,
Манастирът притежава и богата библиотека от 15 000 книги, която съдържа еврейска библия от 11-ти век, глаголически проповеди и Птоломейски атлас, отпечатан във Венеция

based on Greek alphabet and Glagolitic.
на основата на гръцката писменост и глаголицата.

The round Glagolitic alphabet is considered as the original one
Облата глаголица е оригиналната азбука, като повечето от закръглянията

but hold that Glagolitic system of characters was entirely original.
но твърдят, че глаголическата система от знаци е напълно оригинална.

with the Cyrillic alphabet gradually replacing the Glagolitic.
постепенно кирилицата измества глаголицата.

So a new alphabet(Glagolitic) from the brothers Cyril
Така новосъздадената азбука(глаголица) от братята Кирил

The magic word AZBUKA(the Bulgarian for Alphabet) comes from the first two letters in the Glagolitic- AZ and BUKI.
Вълшебната думичка АЗБУКА идва от първите две букви в глаголицата- АЗ и БУКИ.

documents written in Glagolitic such as the Statute of Senj Diocese of 1340.g. like so.
написани на глаголица, като статута на Сен епархия 1340.g. харесва това.

Methodius of Thessaloniki created the first Slavic alphabet- the Glagolitic(presumably in 862).
Методий от Солун създават първата славянска азбука- глаголицата(предполага се към 862 г.).

The Senju was established(1494) Glagolitic printing house, which is one of the first printing in the whole Southeastern Europe.
В Senju е създадена(1494) глаголица печатница, която е една от първите печат в цяла Югоизточна Европа.

This is the script laid the foundation for the input period in Croatian Glagolitic culture XIV.
Това е скрипт положи основите за въвеждане на период на хърватски глаголицата култура XIV.

constituting a mixture of Glagolitic and Cyrillic alphabet, with the aim to simplify orthography
която представлява смесица от глаголица и кирилица, а целта й е да опрости правописа

a handful of Glagolitic inscriptions.
шепа глаголицата надписи.

short texts in the Glagolitic and Cyrillic alphabets.
кратки текстове на глаголица и кирилица.

pointed out the correct answer"Glagolitic.
посочиха верния отговор-„глаголица“.

Some went to Croatia Dalmatiawhere the squared variant arose and where Glagolitic remained in use for a long time.
Някои от учениците сигурно се настаняват в Хърватско и Далмация, където възникнал ъгловия вариант на глаголицата и останал в употреба доста дълго време.

where the squared variant arose and where the Glagolitic remained in use for a long time.
Далмация, където възникнал ъглестият вариант на глаголицата и останал в употреба доста дълго време.

Unknown example of the glagolitic edition of the book Tabla za dicu/Abecedarium(1561)
Неизвестни екземпляри от глаголически издания на славянския буквар- Табла за дицу/Abecedarium(1561 г.)

There will be 34 stone sculptures with sculpted glagolitic letters; four of larger dimensions,
Каменни скулптури издълбани глаголически букви, четири по-големи, работата на учебен скулптор Любо де Карина

Paradoxically, however, within a short period of time two alphabets- the Glagolitic and the Cyrillic- were created and, respectively, replaced,
Парадоксът обаче е там, че за един кратък период при славяните се създават и сменят две азбуки,- глаголица и кирилица без все още да съществува единна позиция,