GOD DIONYSUS - превод на Български

• бог дионис
• бог дионисий
• бога дионис

Примери за използване на God dionysus на Английски и техните преводи на Български

Aristophanes imagines the god Dionysus venturing down to Hades in search of a good poet to bring back to Athens.
Аристофан представя бога Дионис, който се спуска в царството на мъртвите при Хадес в търсене на добър писател, който да върне обратно в Атина.

And to my mother's god, Dionysus.
За бога на майка ми- Дионисий.

The thyrsus is the symbol of the god, Dionysus.
Тирсът е символът на бог Дионис.

Line the moonbeam so that the great god, Dionysus, may enter the wine.
Хвани лунния лъч, така че великият бог- Дионис да влезе във виното.

Votive tablet“God Dionysus”.
Оброчна плоча„Бог Дионис“.

This child was the god Dionysus.
Че това дете е богът Дионис.

Based on the Greek God Dionysus.
На името на гръцкия бог Дионис.

She was raped by the god Dionysus.
Защото тя е обидила на бог Дионис.

Its name means“city of the god Dionysus.”.
Името му означава“градът на бог Дионис”.

Sharapanas are believed to be related to the cult of God Dionysus.
Счита се, че шарапаните са свързани с култа към бог Дионисий.

This is also the beautiful meaning of the myth of the God Dionysus.
Това също е и красивото значение в мита за бога Дионисий.

She became the immortal wife of the god Dionysus after Theseus abandoned her.
Станала съпруга на Дионис, след като Тезей я изоставил.

The tradition dates back centuries and celebrates the ancient cult of god Dionysus- patron of wine,
Обичаят датира от векове и в основата на празника се крие древният култ към бог Дионисий- покровител на виното,

In Book 6 Flavius Arrianus wrote that God Dionysus along with his companions taught Indians how to play horos(round dances).
В книга 6 Флавий Ариан пише, че бог Дионис заедно със своите спътници учел индийците да играят хорà.

present the god Dionysus in the company of the Muses.
е изобразен бог Дионис с музите.

Later on, during the reign of Alexander the Great the city became known as Dionisopol(City of the Greek god Dionysus).
По-късно, по времето на Александър Велики, градът става известен с името Дионисопол(градът на бог Дионисий).

The best-known pieces of gold and silver, which depict ritual wine drinking situations with the god Dionysus, are found in this land.
Най-известните златни и сребърни съдове, които изобразяват ритуали на винопиене с бог Дионис, са намерени именно в земите на Древна Тракия.

On two such marble plates, which are preserved at the Ohrid Museum today, the god Dionysus is presented in association with the Muses.
На две запазени плочи, съхранявани в Охридския музей, е изобразен бог Дионис с музите.

It is suggested that the palace is possibly a monumental temple ensemble to the god Dionysus, which reached its zenith during the Roman era.
За двореца се предполага, че е възможно да е монументалния храмов ансамбъл на бог Дионис, достигнал пълен разцвет през римската епоха.

It is considered to be the temple of God Dionysus containing a prophecy chamber equal in importance to the one dedicated to Apollo at Delphi.
Тя се счита за храма на бог Дионис, съдържащи пророчество камера равни по важност на един, посветен на Аполон в Делфи.