GOLDEN THREAD - превод на Български

• златната нишка
• ламе
• златна нишка

Примери за използване на Golden thread на Английски и техните преводи на Български

Rule 2 Learn the meaning of illusion and in its midst locate the golden thread of truth.
Научи значението на илюзията и насред нея открий златната нишка на истината.

sew them together(you can use the golden thread or stapler with colored bindings).
ги шият заедно(може да използвате златната нишка или телбод с цветни тела).

love is free to weave Its golden thread wherever it may.
любовта е свободна да изпреде златната нишка на тяхното желание.

In the same way now you hold the golden thread in your hands that keeps us together.
По същия начин и вие сега държите в ръце златната нишка, която ни крепи заедно.

That“golden thread” is the connection to the above that makes life here below not just tolerable but joyful.
Онази„златна нишка” е връзката с небето, която прави живота тук долу не просто поносим, но и радостен.

They were covered with fabric made of a golden thread, after that a splendid funeral of the ruler was performed.
Тe били покрити с изработена от златна нишка тъкан, след което се е състоял ритуала по погребване на владетеля.

That golden thread is the connection to above that makes life below not just tolerable but joyful.
Онази„златна нишка” е връзката с небето, която прави живота тук долу не просто поносим, но и радостен.

He looked up in astonishment to see that it was none other than the old woman who had given him the ball with the magic golden thread many years earlier.
Погледнал нагоре и с изненада видял, че това е същата старица, която преди много години му дала топчето с вълшебната златна нишка.

monochrome brushes tied with lurex ribbon or golden thread.
монохромни четки, обвързани с лаурексова лента или златна нишка.

of Avatars can be found running like a golden thread through all the world faiths
Месиите, Христосите или Аватарите преминават като златна нишка през всички световни религии

most often with an interwoven golden thread, whose one end is wrapped around the thighs like a needle,
най-често с втъкана златна нишка, която с единия си край се завива около бедрата като игла, другият му край

A golden thread, presented to her at godfather Drosselmeyer's(Morgan Freeman) annual holiday party,
Златна нишка, подарена ѝ на годишното коледно парти на нейния кръстник Дроселмайер(Морган Фрийман),

A golden thread, presented to her at godfather Drosselmeyer's(Morgan Freeman) Christmas party, leads her to
Златна нишка, подарена ѝ на годишното коледно парти на нейния кръстник Дроселмайер(Морган Фрийман),

is the only private school of fashion to have received the Honorary Golden Thread- a very prestigious award for distinguished individuals
е единственото частно училище по мода, получило Почетната златна нишка- много престижна награда за отличени личности

is the only private school of fashion to have received the Honorary Golden Thread- a very prestigious award for distinguished individuals
е единственото частно училище по мода, получило Почетната златна нишка- много престижна награда за отличени личности

it will weave its glorious golden thread through everything that is dear to you,
то ще втъче прекрасната си златна нишка във всичко, което ви е скъпо,

What golden threads, themes, patterns
Какви златни нишки, теми, модели

The golden threads interweave and form the images,
Златните нишки се преплитат, изграждат образите

The Four Golden Threads.
На Четирите златни нишки.

If your face has different kinds of implants silicone gel,"golden threads»;
Ако лицето ви има различни видове импланти силиконов гел,"златни нишки»;