GREAT DAMAGE - превод на Български

• големи щети
• голяма вреда
• огромни щети
• големи поражения
• много щети
• големи вреди
• големи разрушения
• огромна вреда

Примери за използване на Great damage на Английски и техните преводи на Български

These are causing great damage to the human brain,
Тези вещества нанасят големи поражения на човешкия мозък

That school of thought has already done great damage in the history of south-eastern Europe.
Този начин на мислене вече е нанесъл голяма вреда в историята на Югоизточна Европа.

which takes great damage.
което причинява големи щети.

Cellulitis can cause great damage to women's self esteem
Целулитът може да причини много щети на самостоятелно почит на жената

These two pests have caused great damage to bee populations in affected third countries
Тези два вредителя са нанесли огромни щети на пчелните популации в засегнатите трети страни

which has caused great damage to Serbian interests.
което нанесе голяма вреда на сръбските интереси.

it has the potential for causing great damage in the small intestine.
безопасен в дебелите черва, но нанася големи поражения в тънките черва.

which takes great damage.
което причинява големи щети.

I think there is great damage in the villages," Turkish Public Works Minister Zeki Ergezen said as he flew off to Elazig, a regional centre.
Мисля, че в селата има големи разрушения", каза турският министър на обществените работи Зеки Ергезен при отлитането си за регионалния център Елазиг.

(DE) Mr President, bluetongue is an animal epidemic affecting ruminants that has already caused great damage throughout the livestock and production sector.
(DE) Г-н председател, болестта син език е епидемия, която засяга преживните животни и която вече е предизвикала огромни щети на животновъдния и производствения сектор.

causing great damage to the population; and problems of attacks in some localities;
горски пожари, причинявайки голяма вреда на населението;

disrupts the organs and causes great damage.
разрушава органите и причинява големи щети.

These errors are common and cause great damage to their weight loss goals.
Тези грешки са общи и няма да причини много щети на вашите цели загуба на тегло.

chemo does great damage to the immune system).
онколози(и нека не забравяме, че химиотерапията нанася огромна вреда върху имунната система).

Southern Europe causing great damage to the[Russian] national economy.”.
Южна Европа, нанасяйки огромни щети на икономиката на страната ни.

Taking a verse out of its immediate context can do great damage to the intent of the verse.
Изваждането на един стих от неговия непосредствен контекст може да причини голяма вреда на смисъла на стиха.

The collapse of the dam resulted in the"flood of Arim" mentioned in the Qur'an which caused great damage.
Това разрушаване на язовира става причина за споменатото в леториса“наводнение Арим” и причинява големи разрушения.

bringing great damage to the farm.
който носи големи щети на фермата.

hard-line nationalist rhetoric, President Ahmadinejad is causing great damage to Iran's image and reputation.
твърдолинейна национална реторика президентът Ахмадинеджад причинява огромна вреда на образа и репутацията на Иран.

probably done great damage to the entire evil horde.
щяха да нанесат огромни щети на цялата нечиста орда.