Примери за използване на Great enemy на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Unseen by any but the Wizard Gandalf(Sir Ian McKellen), the great enemy Sauron has sent forth legions of Orcs in a stealth attack upon the Lonely Mountain.
Незабелязан от никого, освен от вълшебника Гандалф, могъщият враг Саурон е пратил легиони от орки в изненадваща атака срещу Самотната планина.Our every action is a battle cry… for the alliance of the world's people's against the great enemy of humanity: the United States of America.".
Всяко наше действие е призив за войната срещу империализма и за единството на народите против най-големия враг на човешкия род- Съединените щати на Северната Америка».The little green nut called pistachio is a good ally for speeding up the metabolism, a great enemy of bad cholesterol and a significant assistant in slowing down the aging process.
Шам-фъстъците са мощен съюзник за ускоряване на метаболизма, голям враг на лошия холестерол и значителен помощник в забавянето на процеса на стареене.the Wizard Gandalf, the great enemy Sauron has sent forth dark legions in a stealth attack upon the Lonely Mountain.
освен от вълшебника Гандалф, могъщият враг Саурон е пратил легиони от орки в изненадваща атака срещу Самотната планина.If Vladimir Putin is indeed the great enemy of the United States, then at least we should try to understand him,” Stone says in the trailer.
Ако Владимир Путин наистина е големият враг на САЩ, то поне трябва да се опитаме да го разберем"- заяви Оливър Стоун в специално изявление по повод на премиерата.Peter confirms Satan as the great enemy of every Christian but the assurance of Christ's future return gives the incentive of hope.
Петър потвърждава, че Сатаната е най-големият враг на всеки християнин, но увереността в бъдещото завръщане на Христос насърчава надеждата.revealing her as yet another‘great enemy' of the West.
откривайки в нейно лице още един„Голям враг” на Запада.Unseen by all but Gandalf, the great enemy Sauron has sent forth legions of Orcs in a stealth attack upon the Lonely Mountain.
Незабелязан от никого, освен от вълшебника Гандалф, могъщият враг Саурон е пратил легиони от орки в изненадваща атака срещу Самотната планина.If Vladimir Putin is indeed the great enemy of the United States, then at least we should try to understand him," Stone said in the announcement.
Ако Владимир Путин наистина е големият враг на САЩ, то поне трябва да се опитаме да го разберем"- заяви Оливър Стоун в специално изявление по повод на премиерата.Catholicism was their great enemy historically, but Protestantism now spawns the greatest opposition to the Illuminati.
В исторически план, католицизмът е бил най-големият враг на Илюминати, но в наши дни най-голямата съпротива идва от протестантството.the appeal of the United States as the“great enemy” is declining.
привлекателността на САЩ като"големия враг" е намалена.Aren't you thankful for that red spot of Calvary that rescued this world from the control of our great enemy?
Не сте ли благодарни, че съществува тази червена точка Голгота, която спаси света от властта на нашия голям враг?Unseen by all but Gandalf, the great enemy Sauron has dispatched legions of Orcs on a stealth attack on Lonely Mountain.
Незабелязан от никого, освен от вълшебника Гандалф, могъщият враг Саурон е пратил легиони от орки в изненадваща атака срещу Самотната планина.If Vladimir Putin is indeed the great enemy of the United States, then at least we should try to understand him.”- Oliver Stone.
Ако Владимир Путин наистина е големият враг на САЩ, то поне трябва да се опитаме да го разберем"- заяви Оливър Стоун в специално изявление по повод на премиерата.Even the late Pope Pius IX expressed his anguish of heart at the triumph on every hand of this great enemy of Antichrist-the Bible.
Дори по-късният папа Пий ІХ изразил сърдечната си мъка при триумфа във всеки случай на великия враг на Антихриста- библията.you're really trying to solve the problem of what it is that's the great enemy of mankind….
наистина се опитваш да решиш проблема и да отговориш на въпроса, кой е най-големият враг на човечеството….having been beaten down by the great enemy Death.
всички поколения умира накрая, победен от големия враг, Смъртта.perhaps unsurprisingly, a great enemy of judicial independence.
може би не изненадващо, голям враг на съдебната независимост.The wind is the great enemy in Bucharest in winter,
Вятърът е великият враг Букурещ през зимата,nationalist forces in Visegrád group countries, for whom the great enemy is“Russia,” in a renewed Cold War.
националистическите сили от Вишеградските държави, за които големият враг е Русия, в една нова Студена война.
