Примери за използване на Great saints на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And all great saints and sages had great difficulties through life;
Всички велики светци и мъдреци са имали тежък живот,In fact the closer the great saints approached God,
И всъщност великите светии колкото повече са се приближавали към Бога,Because the great saints identify 64 qualities for Krishna
Защото великите светци са установили 64 качества у Кришна,All the Sahaja Yogis who are married now have got great saints born to them, tremendous people.
На всички Сахаджа йоги, които са женени, сега им се родиха велики светци, страхотни хора.The great(and toothsome) sinners are made out of the very same material as those horrible phenomena the great Saints.
Големите(и вкусни) грешници са направени от съвсем същия материал като онези отвратителни явления, великите светци.In December, the great feast of the twelve and the memory of the great saints is celebrated.
През декември се празнува As a result laymen tend to wrongly label subtle divine information as the figment of the imagination of great saints.
В резултат на миряните са склонни да погрешно етикет фините божествен информация като плод на въображението на велики светци.the path of spiritual enlightenment is signed by the footsteps of the great saints.
пътят на духовното просветление е обозначен от следите от стъпките на великите светци.18 January we honour the memory of two Great saints- St. Anthony and St. Anastasius.
18 януари почитаме паметта на двама Велики светци- Св.Many are willing to put a“like” on the page of the great saints, but who does as they do?
Малцина са готови да сложат едно„харесва ми“ на страницата на великите светци, но кой прави като тях?Many are ready to‘like' the page of the great saints, but who does what they do?
Малцина са готови да сложат едно„харесва ми“ на страницата на великите светци, но кой прави като тях?It is good to know about this truly sublime side of Orthodox spiritual life and to venerate the great saints who actually led such a life;
Да се познава тази наистина възвишена страна на православния духовен живот и да се почитат великите светци, които на практика са го водели.The true and recognized means of receiving the Holy Spirit according to the teaching of Holy Scripture and the experiences of great Saints, are the following.
Известните и истинските средства за полу чаването на Духа, според учението на Свещеното Писание и опита на великите светци, са следните.Buddha, and the great saints and sages of all time and?
Буда и великите светци и мъдреци от всички епохи и религии?Many are willing to put a'like' on the page of the great saints, but who acts like them?
Малцина са готови да сложат едно„харесва ми“ на страницата на великите светци, но кой прави като тях?Many people are ready to click‘like' on the pages of the great saints, but who does what they do?
Малцина са готови да сложат едно„харесва ми“ на страницата на великите светци, но кой прави като тях?We have had such great leaders, great saints and great souls over here,
Имали сме толкова The Russian mystics and the great saints of all the traditions advised, in moments of spiritual turbulence, to shelter beneath
Руските мистици и големите светци от всички християнски деноминации винаги съветват в моменти на духовна криза,To European peoples, who are opening these years to new prospects of cooperation, these two great saints remind that its unity will be firmer if it is based on their common Christian roots.
На европейските народи, пред които през тези години се отварят нови перспективи за сътрудничество, тези двама велики Светци напомнят, че единството им ще бъде по-крепко, ако се основава на общите християнски корени.The Russian mystics and the great saints of all the traditions advised, in moments of spiritual turbulence, to shelter beneath the mantle of the Holy Mother of
Руските мистици и големите светци от всички традиции съветват в мигове на духовни сътресения да се приютим под покрова на светата Божия Майка,
