GREGOR MENDEL - превод на Български

• грегор мендел

Примери за използване на Gregor mendel на Английски и техните преводи на Български

In 1866 Gregor Mendel had established the rules of heredity- the rules governing how parental traits pass to offspring.
През 1866 г. Грегор Мендел установява Законите за унаследяването, които определят предаването на определени черти от родителите към потомството.

A mechanism was provided in 1865 by Gregor Mendel, who found that traits were inherited in a predictable manner.
През 1865 г. Грегор Мендел открива, че белезите се унаследяват по предвидим начин.

Gregor Mendel is called the“father of modern genetics” due to his study of the inheritance of traits in pea plants.
Грегор Мендел често e наричан„баща на генетиката“, заради своите изследвания на наследствеността при бобовите растения.

Johann Gregor Mendel, the city has something for everybody.
Йохан Грегор Мендел, в града има по нещо за всеки.

It was the great achievement of Gregor Mendel to show that hereditary units can be treated in practice as indivisible
Велико постижение на Грегор Мендел е в това, че той е посочил, че на практика наследствените единици могат да

A mechanism was provided in 1865 by Gregor Mendel, whose research revealed that distinct traits were inherited in a well-defined and predictable manner.
През 1865 г. Грегор Мендел открива, че белезите се унаследяват по предвидим начин.

For example, Darwin was unfamiliar with the work of Gregor Mendel, and as a result had only a vague
Дарвин например е бил незапознат с трудовете на Грегор Мендел, поради което е имал само бегла

Although Gregor Mendel, the father of modern genetics,
Въпреки че Грегор Мендел, бащата на генетиката,

The origin of genetics is usually traced to the 1866 work of the monk Gregor Mendel, who would later be credited with the laws of inheritance.
Произходът на генетиката може да се проследи до 1866 работата, когато се поставя нейното начало от монаха Грегор Мендел, който по-късно изказва законите за наследствеността и унаследяването.

Although Austrian monk Gregor Mendel, the father of modern genetics,
Въпреки че Грегор Мендел, бащата на генетиката,

the concept of genes, rediscovering Gregor Mendel's laws of heredity in the 1890s,
преоткрива законите за наследствеността на Грегор Мендел от 90-те години на XIX век,

time to the 19th century and a man named Gregor Mendel.
трябва да се върнем назад във времето до 19 век и до човек на име Грегор Мендел.

Although Gregor Mendel, whose work is now considered the foundation of modern genetics,
Въпреки че Грегор Мендел, бащата на генетиката, е съвременник на Дарвин,

There is even evidence that Gregor Mendel, father of the gene theory of heredity,
Съществуват дори доказателства, че Грегор Мендел, бащата на генната теория за наследствеността,

Some followers of Galton combined his emphasis on ancestral traits with Gregor Mendel's research on patterns of inheritance, in an attempt to explain the generational transmission of genetic traits in human beings.
Някои от последователите на Галтън съчетават неговата идея за наследствените характеристики с изследванията за генетичното унаследяване на Грегор Мендел, в опит да обяснят предаването на генетичните характеристики от човек на човек през поколенията.

Since the first gene was suggested by Gregor Mendel in the 1860s, scientists have been searching for ways to decode them,
Тъй като първият ген е предложен от Грегор Мендел през 1860-те, учените търсят начини да ги декодират, за да разберат

obsessive minds from Charles Darwin and Gregor Mendel to Francis Crick,
за зловеща обсебеност- от Дарвин и Грегор Мендел през Франсис Крик,

hereditary variation(work done by Gregor Mendel), theories that could have it significantly helped to prove his studies.
наследствените вариации(работа на Грегор Мендел), теории, които биха му помогнали значително да докаже своите изследвания.

Although Gregor Mendel is finalizing the laws of heredity in the early years coincided with the time Darwin published his writing
Макар че Грегор Мендел работи върху законите за наследствеността по същото време, когато Дарвин пише и публикува епохалните си трудове,

When Gregor Johann Mendel, an Austrian monk
Когато Грегор Йохан Мендел, австрийски монах