GROUP OF THE PROGRESSIVE ALLIANCE - превод на Български

• групата на прогресивния алианс

Примери за използване на Group of the progressive alliance на Английски и техните преводи на Български

Mr President, on behalf of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament,
От името на групата S&D.-(PT) Г-н председател, от името на групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент,

is one of the budgetary tools that give the strongest practical expression to the'solidarity' value that we Members of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament strive to promote when drafting Community policies.
на ЕС, както и Европейският фонд за приспособяване към глобализацията,"> е един от бюджетните инструменти, които дават най-ясен практически израз на ценността"солидарност", която ние- членовете на ЕП от групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент- се стремим да прокарваме при изработването на политиките на Общността.

We, the Group of the Progressive Alliance of Socialist and Democrats in the European Parliament, introduced radical changes to
Ние от групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент въведохме коренни промени в проекта,

Group of the Progressive Alliance of Socialists.
Група групата на Прогресивния алианс на социалистите.

So will colleagues in the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament.
След тях са Групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент.

That is really important to us in the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament.
Това действително е важно за нас от групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент.

She became a Member of the European Parliament from the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in June 2007.
Народен представител в Европейския парламент от Групата на прогресивния алианс на социалистите и демократите от юни 2007 г.

The Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats has been involved with this issue for a very long time.
Групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите се занимава с този въпрос от много дълго време.

We in the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament therefore support the proposal as a whole.
Затова ние от групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент подкрепяме предложението като цяло.

I am looking in particular at our friends in the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament.
Обръщам се, по-конкретно, към приятелите ни групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент.

Madam President, I welcome this report on behalf of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament.
Г-жо Председател, приветствам доклада от името на групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент.

The Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament will give its support to your Presidency, Mr Zapatero.
Групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент ще подкрепи председателството Ви, г-н Сапатеро.

The Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament has therefore chosen to table as few amendments as possible.
Затова групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент реши да внесе възможно най-малко изменения.

Much credit for this is due to the position of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament.
За това допринесе и позицията на групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент.

In the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats,
В групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите обаче,

The Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament has been calling for a similar solution for some time.
От известно време група Прогресивен алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент призовава за подобно решение.

That is why the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament have followed two guiding principles on this project.
Ето защо Групата на прогресивния алианс на социалисти и демократи в Европейския парламент последва два ръководни принципа по този проект.

The rapporteur and the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament have stated that they are willing to do so.
Докладчикът и групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент заявиха, че ще го направят.

Mr President, ladies and gentlemen, the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament has not made its decision lightly.
Г-н председател, госпожи и господа, не беше лесно за групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент да вземе своето решение.

as did all the French Members of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament.
както направиха всички френски членове от Групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент.