HALEY SAID - превод на Български

• хейли заяви
• каза хейли
• подчерта хейли
• коментира хейли
• хейли отбеляза
• добави хейли
• хейли говори

Примери за използване на Haley said на Английски и техните преводи на Български

In 2017, Haley said that countries where human rights are violated on a regular basis could not be UN Human Rights Council members.
Хейли заяви през 2017 година, че Съветът по правата на човека не трябва да включва държави, в които редовно се нарушават тези права.

back against Iran and what they're doing", Haley said, without going into specifics.
за действителен отпор срещу Иран и онова, което те правят“, каза Хейли, без да навлиза в подробности.

In 2017, Haley said that nations with poor human rights record must not be elected to the council.
Хейли заяви през 2017 година, че Съветът по правата на човека не трябва да включва държави, в които редовно се нарушават тези права.

to sustain this pressure, if the Syrian regime is foolish enough to test our will," Haley said.
сирийският режим е достатъчно глупав, за да изпробва волята ни", каза Хейли.

With the US now holding the presidency of the Security Council, Nikki Haley said the aim is to put further pressure on Tehran over its alleged violations of council resolutions.
След като САЩ вече председателстват Съвета за сигурност, Хейли заяви че целта е Техеран да бъде подложен на допълнителен натиск заради предполагаемите си нарушения на резолюциите на Съвета.

no one is buying its lies and cover-ups", Haley said.
никой няма да повярва на лъжите ѝ", каза Хейли.

Haley said the United States will circulate a new Security Council resolution on North Korea this week
Хейли заяви, че САЩ планират да внесат тази седмица нова резолюция за Северна Корея и искат тя да бъде гласувана

We will remember it when we are called upon to once again make the world's largest contribution to the United Nations," Haley said.
Ние ще си спомним за това, когато ни призовават още веднъж да внесем най-голямата вноска в ООН", каза Хейли.

Haley said the US would is preparing a new Security Council resolution on North Korea,
Хейли заяви, че САЩ планират да внесат тази седмица нова резолюция за Северна Корея

If there are chemical weapons that are used, we know exactly who's going to use them,” Haley said.
Ако има химическо оръжие, което се използва, ние знаем точно кой ще го използва“, каза Хейли.

there are times when states are compelled to take their own action,” Haley said.
има времена, когато държавите са принудени да предприемат самостоятелно действия”, каза Хейли.

there are times when states are compelled to take their own action,” Haley said.
има времена, когато държавите са принудени да предприемат самостоятелно действия", каза Хейли.

the will to seek peace," Haley said.
волята да се стреми към мир», каза Хейли.

Warning the Palestinians that Americans are not fools, Haley said more or less that they should not bite the generous hand that feeds them.
Предупреждавайки палестинците, че американците не са глупаци, Хейли каза повече или по-малко, че не бива да хапят щедрата ръка, която ги храни.

Although she is speculated to have ambitions to hold higher office, Haley said at the White House,“No I'm not running in 2020.”.
Опровергавайки някои спекулации, че тя храни аспирации за по-висок пост, Хейли каза в Белия дом с шеговит тон:“Няма да се кандидатирам на изборите през 2020 г.“.

Now it appears that some countries are attempting to shield Iran from even more inspections," Haley said.
Изглежда, че някои страни се опитват да защитят Иран от още инспекции“, заяви Хейли.

we are not going to leave until we know we have accomplished those things,” Haley said.
няма да се изтеглим, докато не сме сигурни, че сме изпълнили тези неща“, заяви Хейли.

Speaking at an emergency meeting of the Security Council called by both Russia and Ukraine, Haley said the United States would welcome a normal relationship with Russia.
В речта си пред Съвета за сигурност на ООН, свикан от Русия и Украйна, Хейли каза, че САЩ ще приветстват нормализирането на отношенията с Москва.

I think the president has basically said that he doesn't want to give any additional funding until the Palestinians are agreeing to come back to the negotiation table,” Haley said.
Президентът заяви, че на практика ще спре финансирането, ако палестинците не се съгласят да се върнат на масата за преговори", заяви Хейли.

if he hasn't already,” Haley said in an interview with CBS's“Face the Nation.”.
още не го е направил“, заяви Хейли в интервю пред американска телевизия.