HALF MY LIFE - превод на Български

• половината си живот
• половин живот
• половиният ми живот
• част от живота ми

Примери за използване на Half my life на Английски и техните преводи на Български

I have spent half my life in the military.
Половината от живота ми мина в армията.

Nearly half my life.
Почти половината от моя живот.

I have been complaining half my life.
Жалвам се през половината си живот.

I have known Ian half my life.
Познавам Ian половината ми живот.

I spend half my life in this shop.
Половината ми живот минава в магазина.

I spend half my life on that darned paperwork.
Половината ми живот минава сред бумаги.

I spent half my life in prison.
През половината си живот бях в затвора.

Almost half my life.
Почти половината ми живот.

It took me almost half my life before I could say anything.
Отне ми почти половината живот, преди да кажа нещо.

I didn't ask to live half my life unconscious in a hospital bed.
Не съм молил половината ми живот да бъда в безсъзнание в болница.

Half my life has gone by.
Половината ми живот отмина.

At that point almost half my life had been spent in school.
Като се замисля, почти половината ми живот е преминал в Университета.

She was half my life.
Тя е половината ми живот.

I spend half my life between here and the station.
Половината ми живот минава в пътуване от тук до гарата.

I have spent half my life examining the events of a single day.
Половината ми живот мина в изследване на събитията от онзи ден.

I was drunk half my life.
Пиян съм през половината си живот.

It seems like I spend half my life bringing you boys food and beverages.
Май половината от живота си съм ви носил храни и напитки.

I have spent half my life in prison.
Прекарал съм половината от живота си в затвора.

I have no excuses. Half my life, half my soul is dead, gone! My wife!
Нямам извинение. Половината ми живот, душата ми е мъртва. Отиде си!

Half my life I was a soldier.
През половината си живот бях войник.