HALF OF THE WORLD'S POPULATION - превод на Български

• половината от населението на света
• половината от световното население
• половината население на земята
• половината от населението на планетата
• половината от хората по света

Примери за използване на Half of the world's population на Английски и техните преводи на Български

More than half of the world's population lives in dire economic conditions and only about a billion people enjoy the affluence and richness of the world..
Повече от половината от населението на планетата живее в тежки икономически условия и само един милиард се ползва от всички блага.

By 2020, more than half of the world's population will live in countries where medicine use will exceed one dose per person per day.
Към 2020 повече от половината население на Земята ще живее в страни, където приложението на медикаменти ще надхвърля една доза на човек дневно.

Yet still more than half of the world's population-- more than 4 billion people-- don't have access to the internet.
И все пак над половината от световното население, повече от 4 млрд. души, все още нямат достъп до интернет.

According to the United Nations, half of the world's population lived in urban areas at the end of 2008.
ООН прогнозира, че половината от населението на света ще живее в градски райони в края на 2008 година.

Rice is a staple food for half of the world's population, and in countries like Vietnam
Оризът е основна храна за половината от населението на планетата, а в страни като Виетнам

According to the World Gastroenterological Organization, more than half of the world's population are Helicobacter pylori carriers.
Според Световната гастроентерологична организация повече от половината от световното население са носители на Helicobacter pylori.

Twenty years ago, less than half of the world's population lived in urban areas, according to The World Bank.
Преди двадесет години по-малко от половината от населението на света живее в градски райони, според Световната банка.

Almost half of the world's population will be pregnant at some stage in their lives.
Половината от населението на света ще бъде заразено на някакъв етап от живота си.

This is also true for the third industrial revolution, with more than half of the world's population, 4 billion people, most of whom live in the developing world, lacking internet access.
Третата индустриална революция: повече от половината от населението на планетата/4 милиарда души, мнозинството от които живеят в развиващите се страни/ няма достъп до интернет.

Basically, about half of the world's population is lacking in iron,
По същество на около половината от световното население му липсва желязо,

Sea level rise, for example, threatens half of the world's population living within 200 kilometers of a coastline.
Покачването на морското равнище застрашава половината от световното население, живеещо в радиус от 200 км от морския бряг.

with rapidly growing economies and over half of the world's population.
с бързо развиващите се икономики и над половината от населението на света.

And almost half of the world's population lives close to the coast
А почти половината от световното население живее близо до брегове

According to the World Health Organization(WHO), half of the world's population lacks access to essential healthcare services.
Според скорошен доклад на Световната здравна организация(СЗО), половината от населението на света няма достъп до основни здравни услуги.

There can be no disputing the fact that, as we make up half of the world's population, women share an equal role with men in driving economic growth.
Не може да се оспори фактът, че жените, които съставляваме половината от световното население, имаме равностойна роля с мъжете за повишаването на икономическия растеж.

Increase in weight is an important issue, faced with more than half of the world's population.
Увеличаване на теглото е голям проблем, от повече от половината от населението на света.

Nations representing around half of the world's population are currently rewriting their food safety laws.
Държави, в които живее около половината от световното население, са в процес на пренаписване на законите си за безопасност на хранителните продукти.

with rapidly growing economies and over half of the world's population.
с бързо развиващите се икономики и над половината от населението на света.

More than half of the world's population does not receive all of the essential services that they need.
Поне половината от световното население не получава основните услуги, от които се нуждае.

He will release an epidemic that potentially could wipe out half of the world's population.
Той ще пусне епидемия, която е потенциална опасност може да унищожи половината от населението на света.