HANS VON - превод на Български

• ханс фон
• hans von
• ханс вон

Примери за използване на Hans von на Английски и техните преводи на Български

Tristan and Isolde premiered in Munich on 10 June 1865 with Hans von Bülow conducting.
Премиерата на„Тристан и Изолда“ е на 10 юни 1865 г. в Мюнхен под диригентството на Ханс фон Бюлов.

In 1887 Hans von Bülow, one of the most esteemed conductors in the world.
Е Ханс фон Бюлов(който е сред най-ценените диригенти в света тогава).

Hans von Dohnanyi was born to the Hungarian composer Ernő Dohnányi and his wife,
Ханс фон Донани е роден в семейството на унгарския композитор Ернст фон Донани

In 1923 in Sweden he worked with Hans von Euler-Chelpin, who was awarded with the Nobel Prize in Chemistry in 1929.
През 1923 г. в Швеция работи с Ханс фон Ойлер-Келпин, който е награден с Нобелова награда за химия през 1929 г.

In 1944, he also took on the responsibility of the detailed documents put together by Hans von Dohnanyi and Hans Oster.
През 1944 г. той поема и отговорността за подробните документи, съставени от Ханс фон Донани и Ханс Остер.

Polyethylene was first synthesized by the German chemist Hans von Pechmann, who prepared it by accident in 1898 while investigating diazomethane.
Полиетиленът за пръв път е синтезиран от германския химик Ханс фон Пехман, който го приготвя неволно през 1898 г., докато проучва диазометан.

Verdi"Requiem" German conductor Hans von Bülow described Verdi's"Requiem" as his last opera,
Верди"Реквием" Германският диригент Ханс фон Бюлов описва"Реквиемата" на Верди като последната му опера,

In the early 1920s Schleicher emerged as a leading protégé of General Hans von Seeckt, who often gave Schleicher sensitive assignments.
През 1920-те години Курт фон Шлайхер става водещо протеже на генерал Ханс фон Зеект, който често му дава деликатни задачи.

the road trip and this year it's Hans Von Hofen's Freakadelic Circus(leotards optional).
тази година това е Freakadelic Circus Ханс фон Höfen му(трика по желание).

Hans von Obstfelder(6 September 1886- 20 December 1976)
Ханс фон Обстфелдер,()(1886- 1976) е немски генерал от пехотата,

Denis Halliday and Hans Von Sponeck happened to be in London
Денис Халидей и Ханс фон Шпонек случайно бяха в Лондон

After 1943, he was also responsible for the various documents put together with bureaucratic precision by Hans Oster and Hans von Dohnanyi.
През 1944 г. той поема и отговорността за подробните документи, съставени от Ханс фон Донани и Ханс Остер.

he was taught by an exceptional chemist in Hans von Euler-Chelpin.
той бе преподавани от изключителна химик в Ханс фон Ойлер-Chelpin.

Hans von Storch, a German climate scientist
Ханс фон Сторч, немски учен по климата

He resigned in protest, as did his successor, Hans von Sponeck, who described"the wanton and shaming punishment of a nation".
Той си подаде оставката в знак на протест- както направи и приемникът му Ханс фон Спонек, който я описа като"безнравственото, срамно наказание на цял един народ".

Lehwaldt, Hans von.
Lehwaldt, Ханс фон.

Hans von Storch, a German climate scientist
Ханс фон Сторч, немски климатолог

After Hans Oster and Hans von Dohnanyi were arrested in the spring of 1943, they kept the
След като Ханс Остер и Ханс фон Донани са арестувани през пролетта на 1943 г.,

Hans von Lehwald(t)(24 June 1685- 16 November 1768), also known as Johann von Lehwald(t), was a Prussian Generalfeldmarschall.
Ханс фон Левалдт(24 юни 1685- 16 ноември 1768), известен също като Йохан фон Левалд(т), е пруски генерал-фелдмаршал.

To guard his eastern flank, Manstein had to depend on General Hans von Salmuth's XXX Corps, and six not too reliable brigades from Roumania.
За защитата на левия фланг на Манщайн остава само 30-ти корпус на генерал Ханс фон Залмут и шест ненадеждни румънски бригади.