HAS A MEANING - превод на Български

• има смисъл
• има значение
• е от значение

Примери за използване на Has a meaning на Английски и техните преводи на Български

It has a meaning when it connects with the internal one as its layer.
Той има смисъл, когато се свърже с вътрешния като негова обвивка.

I do not know whether this world has a meaning that is beyond me.
Не зная дали този свят има смисъл, който го надхвърля.

To believe in God is to see that life has a meaning.”.
Да вярваме в Бога означава да осъзнаваме, че животът има смисъл.”.

To believe in God is to see that life has a meaning.”.
Да вярваш в Бога, означава да виждаш, че животът има смисъл.“.

They understand that life has a meaning and that they are part of a much larger entity called God.
Те разбират, че живота има смисъл и че те са част от много по-голям обект, наречен Бог.

Also has a meaning and stratification of society into stable
Също така има значение и разслояване на обществото в стабилни

They understand that life has a meaning and that they are part of a much larger entity called God.
Те разбират, че животът има смисъл и че те са част от нещо много по-голямо, наречено Бог.

Life has a meaning and purpose for her now that she is balanced
Животът за нея сега има смисъл и цел, защото е уравновесена

every small step has a meaning.
всяка ваша малка стъпка в тази посока има значение.

that his suffering has a meaning.
че това страдание има смисъл.

what results from such use has a meaning in social life.
което е резултат от такава работа, има значение в социалния живот.

Through the second way he makes the world into his own affair, into something that has a meaning for himself.
Чрез втория начин той прави света свое собствено достояние, нещо, което има значение за него.

that his suffering has a meaning.
че страданието му има смисъл.

That proportion is called the marginal propensity to import(m) and has a meaning similar to the MPC.
Тази пропорция се нарича пределна склонност за внос(m) и има значение, подобно на пределната склонност за потребление.

in that moment the table has a meaning of a sacrifice.
в този миг трапезата има смисъл на жертвоприношение.

Even when poetry has a meaning, as it usually has, it may be inadvisable to draw it out… Perfect understanding will sometimes almost extinguish pleasure."― A. E. Housman.
Дори когато поезията има смисъл- както обикновено е- може да се окаже нежелатено той да бъде схванат- идеалното разбиране понякога почти потушава удоволствието.- А. Е. Хаусман.

Everything you saw tonight has a meaning and an explanation, and I have dreaded having this conversation with you since the day you were born.
Всичко, което си видяла тази вечер има значение и обяснение и се страхувам от този разговор откакто си се родила.

Even when poetry has a meaning, as it usually has, it may be inadvisable to draw it out… and perfect understanding will sometimes almost extinguish pleasure.“.
Дори когато поезията има смисъл- както обикновено е- може да се окаже нежелатено той да бъде схванат- идеалното разбиране понякога почти потушава удоволствието.

every choice he made has a meaning and a second meaning..
които направи има значение и дори второ значение..

An idiom is a combination of words that has a meaning that is different from the meanings of the individual words themselves.
Идиом е комбинация от думи, че има смисъл, че е различен от значенията на самите отделни думи.