HAS BECOME POSSIBLE - превод на Български

• стана възможно
• е станало възможно
• става възможно

Примери за използване на Has become possible на Английски и техните преводи на Български

All this has become possible due to the fact that in recent years,
Всичко това е станало възможно благодарение на факта, че през последните години,

the attack has become possible due to the vulnerability in the security of the electronic service"Reimbursement of VAT paid abroad".
че атаката е станала възможна благодарение на уязвимост в сигурността на електронната услуга„Възстановяване на ДДС, платен в чужбина“.

All that mankind has achieved during its existence, it has become possible thanks to the work of his imagination.
Всичко, което човечеството е постигнало по време на своето съществуване, то е станало възможно благодарение на работата на въображението му.

a key factor is the recovery of confidence which has become possible thanks to the fiscal consolidation.
ключов фактор е възстановяването на доверието, което стана възможно благодарение на фискалната консолидация.

Windows 8 has become possible to copy multiple files in fixed sequence,
така че Windows 8 е станало възможно да копирате множество файлове в фиксирана последователност,

Windows 8 has become possible to copy multiple files in fixed sequence,
така че Windows 8 е станало възможно да копирате множество файлове в фиксирана последователност,

Angelos Sikelianos' house on Lefkada will become a museum This has become possible after the local government and the National Bank
Домът на Ангелос Сикелианос на остров Лефкада ще бъде превърнат в музей Това става възможно след споразумението, постигнато между местната власт

This kind of an enforceability has become possible because of the New York Convention on Recognition& Enforcement of Foreign Arbitration awards since it ratified about 140 countries all over the world, assuring enforcement of foreign arbitral awards.
Този вид на изпълняемост е станало възможно поради Нюйоркската конвенция за признаване& изпълнение на чуждестранни арбитражни решения, тъй като той ратифициран около 140 страни по света, като се осигурява изпълнение на чуждестранни арбитражни решения.

The special report on pre-accession aid for Turkey provides the first references to improved control of the use of funds that has become possible since 2007 through the new Instrument for Pre-Accession Assistance.
Специалният доклад относно предприсъединителната помощ за Турция е първото свидетелство за по-добър контрол на използваните средства, който стана възможен след 2007 г. чрез новия инструмент за предприсъединителна помощ.

the child's bearing has become possible even for those women whose genetic data would not allow them 70 to 80 years ago(for example, thrombophilia gene).
заплахата от спонтанен аборт, а в някои случаи детеродна стана възможно дори и за тези жени, чиито генетичен данни няма да им позволи да го още преди 70-80 години(например ген тромбофилия).

But because of this has become possible that, no matter that GERB have won on two percents more,
Но по тази причина стана възможно това, че независимо от факта, че ГЕРБ спечелиха с два процента повече,

Probably this transition precisely is not possible but, instead, it has become possible the government, of which Ms Zlatanova was part,
Това точно сигурно не е възможно, но за сметка на това стана възможно правителството, от което г-жа Златанова беше част, да предложи изключително спорната

The most important applications of X-ray radiation have become possible, due to the very short lengths of the entire range of these waves
Най-важните приложения на рентгеновото лъчение станаха възможни благодарение на много малките дължини на целия спектър от тези вълни

The most important applications of X-ray radiation have become possible, thanks to the very small lengths of the entire range of these waves
Най-важните приложения на рентгеновото лъчение станаха възможни благодарение на много малките дължини на целия спектър от тези вълни

Welcomes the new models of agricultural credit which have become possible in the context of close cooperation between the Commission
Приветства новите модели на земеделски кредит, които станаха възможни в контекста на тясно сътрудничество между Комисията

It has become possible to transplant the organs.
Станала е възможна вече трансплантация на органи.

Such research has become possible with the new ALMA telescope.
Такива изследвания станаха възможни с новия ALMA телескоп.

With modern tool and technologies, this has become possible.
Но използвайки модерни материали и технология, нещата стават възможни.

It has become possible with the advancement in medicine.
Но това вече е възможно благодарение на напредъка в медицината.

First time it has become possible to think of the happiness of men.
Защото едва сега стана възможно да се помисли за пръв път за щастието на хората.