HAS BEEN CELEBRATED - превод на Български

• се чества
• се отбелязва
• се празнува
• беше отбелязан
• бе почетена
• се провежда
• е възхвалявана

Примери за използване на Has been celebrated на Английски и техните преводи на Български

Since 1994, World Teachers' Day has been celebrated on October 5th.
От 1994 г. Световният ден на учителя се отбелязва на 5 октомври.

Since 1998, Mother's Day has been celebrated in Russia.
От 1998 г. в Русия се отбелязва Денят на майката.

Earth Day is on April 22 and has been celebrated for 40 years.
Април е Световен ден на Земята и се празнува повече от 40 години.

The International Day for Biological Diversity has been celebrated since 2001 on May 22.
Така от 2001 г. Международният ден на биологичното разнообразие се чества на 22 май.

The holiday, entirely dedicated to women, has been celebrated for more than a decade.
Празникът, изцяло посветен на жените, се празнува повече от десетилетие.

Since 1977, the World Vegetarian Day has been celebrated internationally on 1 October.
От 1977 г. Световният ден на вегетарианците се отбелязва в международен мащаб на 1 октомври.

The International Animation Day in Russia has been celebrated since 2007.
Международният ден на анимацията в Русия се празнува от 2007 г.

It is a traditional Chinese holiday that has been celebrated for over 2000 years!
Това е традиционен китайски празник, който се празнува от 2000 години насам!

This holiday has been celebrated in America for over 300 years.
Русия празнува този празник повече от 300 години.

Las Palmas Carnival has been celebrated in one way or another way over the last 5 centuries.
Carnaval се чества в Лас Палмас в един или друг начин през последните пет века.

World Teacher's Day has been celebrated in more than one hundred countries of the world since 1996.
Световният ден на учителя се отбелязва в повече от сто държави в света от 1996 г. насам.

It has been celebrated as the day when the first work in the vineyards
Той се чества като деня, в който започва първата работа в лозята

International Beer Day has been celebrated since 2007 on the first Friday in August.
Международният ден на бирата се отбелязва в първия петък на месец август от 2007 година насам.

Valentine's Day has been celebrated as the day when the first works in the vineyards and the fields commence.
Свети Валентин се празнува като деня, в които започва работата в лозята и полето.

Carnaval has been celebrated in Las Palmas in one way or another over the last five centuries.
Carnaval се чества в Лас Палмас в един или друг начин през последните пет века.

Since 1999, this date has been celebrated as a professional day of the Bulgarian diplomatic service.
От 1999 година насам тази дата се отбелязва като професионален празник на българската дипломатическа служба.

Since 1995, the anniversary has been celebrated in Croatia as Victory
От 1995 г. насам тази годишнина се празнува в Хърватия като Ден на победата

The International Day of Football and Friendship has been celebrated in over 200 cities of the world with special events to promote friendship,
Международният ден на футбола и приятелството беше отбелязан в над 200 града по света със специални събития за популяризиране на приятелството,

By tradition this day has been celebrated around the world on every first Friday of October since 1999.
По традиция този ден се чества по света в първия петък на октомври от 1999 г. насам.

With a memorial ceremony has been celebrated the victims' memory of the terrorist attack on July 18, 2012.
С възпоменателна церемония бе почетена паметта на жертвите от терористичния акт на 18 юли 2012 година.