Примери за използване на Has been decreasing на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The number of underweight girls and boys worldwide has been decreasing since a peak in the year 2000.
the length of time ocean basins last has been decreasing.
продължителността на съществуването на океански басейни е намаляла.the number of new tuberculosis(TB) patients has been decreasing at an average rate of 4.3% yearly….
контрол върху заболяванията(ECDC) и на СЗО/Европа се посочва, че през последното десетилетие броят на новите случаи на туберкулоза е спаднал средно с 4,3% годишно.the 80's is indicative, like in Norway, that the level of IgE-sensitisation to pholcodine has been decreasing over time in parallel to a decrease in the number of NMBA-related anaphylaxis cases3.
както и в Норвегия нивото на IgE сензибилизация спрямо фолкодин се понижава с времето, успоредно с понижаване на броя случаи на свързана с NMBA анафилаксия.indicates that the number of new tuberculosis(TB) patients has been decreasing at an average rate of 4.3% yearly in the last decade in the WHO European Region.
контрол върху заболяванията(ECDC) и на СЗО/Европа се посочва, че през последното десетилетие броят на новите случаи на туберкулоза е спаднал средно с 4,3% годишно.indicates that the number of new tuberculosis(TB) patients has been decreasing at an average rate of 4.3% yearly in the last decade in the WHO European Region.
контрол върху заболяванията(ECDC) и на СЗО/Европа се посочва, че през последното десетилетие броят на новите случаи на туберкулоза е спаднал средно с 4,3% годишно.Central Europe has been decreasing since 2009, largely as a result of the global economic crisis,
Централна Европа намаляват от 2009 година до голяма степен като резултат от световната икономическа криза,indicates that the number of new tuberculosis(TB) patients has been decreasing at an average rate of 4.3% per year in the WHO European Region over the last decade.
контрол върху заболяванията(ECDC) и на СЗО/Европа се посочва, че през последното десетилетие броят на новите случаи на туберкулоза е спаднал средно с 4,3% годишно.Central Europe has been decreasing since 2009, largely as a result of the global economic crisis,
Централна Европа намаляват от 2009 година до голяма степен като резултат от световната икономическа криза,Congenital syphilis rates in the EU/EEA have been decreasing since 2005.
Че честотата на вроден сифилис в ЕС/ ЕИП намалява от 2005 г. насам.He noted that the budget deficit has been decreased.
Сега се разбрало, че бюджетният дефицит е намалял.The ratio has been decreased in 2008.
В сравнение с 2008 г. броят е намалял.Administrative imprisonments have been decreased three times.
В същото време три пъти е намалял броя на административните нарушения.Exports to the EU have been decreasing.
Overall, tornado-related deaths have been decreasing over the last few decades as forecasts
Като цяло смъртността от торнадо намалява през последните няколко десетилетия,The quality of food has been decreased over the past few decades
Качеството на храната е намалял през последните няколко десетилетияA study is to be made in Varna on how the number and species of birds have been decreasing in recent years due to the constant thickening of buildings
Предстои във Варна да се направи изследване как през последните години намалява броя и видовете птици поради постоянното сгъстяване на сградитеOver recent years, bee populations have been decreasing steadily across the globe, and only in the United States, there was a ginormous 44% loss between 2015 and 2016.
През годините броят на пчелите на планетата постоянно намалява- само за година в периода между 2015 до 2016 г. в САЩ са загинали 44% от пчелите.Asian economies has been decreased crude oil prices.
азиатските икономики от Сахара, е намалял цените на суровия петрол.The numbers of child marriages and early childbirths have been decreasing both in absolute terms
Намалява броят на детските бракове
