HAS BEEN DOMINATED - превод на Български

• е доминиран
• беше доминирана
• е доминирана
• е доминирано
• беше доминиран
• бяха доминирани
• е била подвластна

Примери за използване на Has been dominated на Английски и техните преводи на Български

While gold buying has been dominated by Russia, Turkey
Докато купуването на злато е доминирано от централните банки на Русия,

at least in the Marxist tradition, has been dominated by these three classifications: Revolutionary, Reformist, Anarchist.
политическия дебат поне в марксистката традиция, беше доминиран от тези три класификации: революционен, реформистки, анархистки.

Duterte's 16-month rule has been dominated by a crackdown on illegal drugs in which police have reported killing 3,967 suspects.
Откакто пое властта преди 16 месеца политиката на Дутерте е доминирана от репресиите срещу незаконния наркотрафик, като полицията съобщава за убийството на 3967 заподозрени.

Until recently, Marxist theoretical and political debate has been dominated by these three classifications: Revolutionary, Reformist, Anarchist.
До скоро теоритичния и политическия дебат поне в марксистката традиция, беше доминиран от тези три класификации: революционен, реформистки, анархистки.

For a century Western society has been dominated by a form of thinking
Почти век западното общество като цяло- и американското в частност- е доминирано от начин на мислене

Illustrates a political shift in Austria, which has been dominated by two centrist parties since the end of the Second World War.
Изборните резултати показват едно изключително поляризиране на австрийската политика, която е доминирана от две партии от края на Втората световна война насам.

Traditionally, this year's edition of Deloitte Technology Fast 500 EMEA has been dominated by software industry companies,
Традиционно и тазгодишното издание на Deloitte Technology Fast 500 EMEA е доминирано от софтуерни компании,

which for decades has been dominated by a coalition between his party and the Social Democrats.
която от години е доминирана от коалиции между тези две партии.

This year's edition of Deloitte Technology Fast 500 EMEA has been dominated by the software industry companies,
Традиционно и тазгодишното издание на Deloitte Technology Fast 500 EMEA е доминирано от софтуерни компании,

in the countries that preceded it, has been dominated for over 1,400 years by various forms of Christianity.
както и в държавите, които го предшестват, е доминирана от различни форми на християнството.

since centuries has been dominated by fishes and seafood,
от векове е доминирана от риби и морски дарове,

and each year since has been dominated by anniversaries and commemorations.
всяка година оттогава насам е доминирана от годишнини и чествания.

Eastern and Western art has been dominated by spiritual motifs and ideas.
Част от историята на живопистта в източното и западното изкуство е доминирана от духовни мотиви и идеи.

warns the campaign has been dominated by the referendum issue.
че кампанията е доминирана от въпроса за референдума.

We are facing the gravest humanitarian crisis in Europe since World War II,” he said at the conference, which has been dominated by the Syrian conflict.
Ние сме изправени пред най-тежката хуманитарна криза в Европа от Втората световна война насам”, посочил Кери на конференцията, която е доминирана от конфликта в Сирия.

about the economy or Supreme Court nominee Brett Kavanaugh in the last 24 hours as coverage has been dominated by the Russian summit.
номинирания за Върховния съд Брет Каваног от медиите през последните 24 часа, след като отразяването беше доминирано от срещата на върха в Хелзинки.

Since independence the party system has been dominated by the Botswana Democratic Party(BDP),
След независимостта в партийната система доминира Ботсванска Демократична Партия(БДП),

Over the years has been dominated by LED packaging market,
През годините доминира пазарът на LED пакети,

Over the past year public life in Bulgaria has been dominated by protests, an unhealthy majority in Parliament(with an obscure support by Ataka)
Последната година публичният живот в България бе доминиран от протести, нездраво парламентарно мнозинство с мълаливо участие на“Атака”

The run-up to the Games, due to kick off on Feb. 7, has been dominated by the threat posed by Islamist insurgents in Russia's turbulent Caucasus region.
Периодът, предшестващ началото на игрите, които стартират на 7 февруари, бе доминиран от заплахата, която представляват ислямистките бойци в размирния руски регион Кавказ.