HAS BEEN ENHANCED - превод на Български

• е подобрена
• е усъвършенствана
• е засилен
• е увеличена
• е подобрено
• е подобрен
• е усъвършенстван
• беше засилена
• беше подобрена

Примери за използване на Has been enhanced на Английски и техните преводи на Български

Last year's hit Samsung One Remote has been enhanced to support even more devices
Универсалното дистанционно на Samsung, което беше един от хитовете на миналата година, е подобрено, така че да поддържа още повече устройства

At the rear, the new independent multi-link system of the standard car has been enhanced with unique high-rigidity suspension arms.
Отзад, новата независима мулти-свързваща система на стандартния автомобил е подобрена с използването на уникални, с висока твърдост окачващи рамена.

Monitoring has been enhanced by the introduction of systematic on-site inspections
Мониторингът е подобрен посредством въвеждане на систематични инспекции на място

Drag&Drop of that data has been enhanced and unified for all situations
Drag& Drop на тези данни е подобрено и унифицирано за всички ситуации

In addition, the number of setting steps has been reduced and operability has been enhanced during custom white balance operation.
В допълнение броят на стъпките за настройка е намален и функционалността е подобрена по време на персонализираното управление на баланса на бялото.

EaseMon's website logging has been enhanced to show you exactly how long users have visited specific websites.
EaseMon' s уебсайт сеч е подобрен, за да ви покаже точно колко дълго потребители са посетили определени уеб сайтове.

A EnergyDecentral innovation Silver Award is conferred on an innovation that has been enhanced to such an extent that a substantial improvement in its function and process can be expected from it.
Сребърният медал се присъжда на иновативен продукт, който е усъвършенстван до такава степен, че от него може да се очаква значително подобрение на функцията му.

It also confirmed the new turbine from manufacturer MHI Vestas is one of two that has been enhanced with new internal power modes.
Компанията също така потвърди, че новата турбина от производителя MHI Vestas е една от двете, която е подобрена с нови вътрешни системи на мощност.

Our supervision of banks of all sizes has been enhanced by the establishment of an Industry Review Program.
Нашият надзор върху банки от всякакъв размер е подобрен чрез създаването на Industry Review Program.

the appearance of the Cayenne has been enhanced in the style that runs through the Porsche Design DNA.
външният вид на Cayenne е усъвършенстван по начина, характерен за ДНК-то на дизайна на Porsche.

The Multi-Tap Network Packet Capture page has been enhanced with the integration of ngrep and dsniff.
Страницата за улавяне на пакети с множествено докосване е подобрена с интегрирането на ngrep и dsniff.

It's easy to visually point out which display has been enhanced by each manufacturer to deliver what they believe is the best image quality.
Лесно е визуално да се посочи кой дисплей е подобрен от всеки производител, за да достави това, което те вярват, че е най-доброто качество на изображението.

emergency avoidance ability has been enhanced.
спешно избягване на аварии е подобрена.

the boot entry has been enhanced by a stainless steel boot sill to facilitate loading.
достъпът до багажника е подобрен чрез праг от неръждаема стомана за улесняване на товаренето.

The new results-driven interface of ABBYY FineReader 10 has been enhanced, making it even more user-friendly and intuitive.
Новият резултатно ориентиран интерфейс на ABBYY FineReader 10 е подобрен, като е още по-дружелюбен и интуитивен.

the role of exchanges has been enhanced.
ролята на обмен е подобрен.

Monitoring of the operation of NCTS has been enhanced and will be further improved during 2007,
Следенето на функционирането на НКТС е засилено и в бъдеще ще бъде подобрено през 2007 г.,

the repairs of the Stability and Growth Pact in 2011 the inter-parliamentary cooperation has been enhanced.
с ремонта на Пакта за стабилност и растеж през 2011-а година е засилено междупарламентарното сътрудничество.

The Smart Switch feature has been enhanced further with Samsung Cloud, which supports a seamless device
Smart Switch функцията е подобрена допълнително със Samsung Cloud чрез осигуряване на непрекъснато архивиране

Parliament's supervisory role has been enhanced, it is no longer necessary to maintain this course of action.
финансирана от бюджета на Общността, и беше засилена надзорната роля на Парламента, вече не е необходимо да се поддържа този курс на действие.