HAS BEEN EXAMINED - превод на Български

• е изследван
• е проучена
• е разгледан
• беше разгледан
• е изследвана
• е проучено
• е проучен
• беше изследвана
• се прегледат

Примери за използване на Has been examined на Английски и техните преводи на Български

The pharmacokinetic(PK) behaviour of Rienso has been examined in healthy subjects
Фармакокинетичното(ФК) поведение на Rienso е било изследвано при здрави лица

The use of 5HTP as a serotonin booster for anti-depressive treatment has been examined but is not purely our emphasis here.
Използването на 5HTP като серотонин бустер за антидепресивно лечение се изследва, но не е строго ни фокус тук.

The draft revised TSI has been examined by the Committee set up by Directive 96/48/EC.
Ревизираният проект на ТСОС бе разгледан от Комитета, създаден с Директива 96/48/ЕО.

The use of 5-HTP as a serotonin booster for anti-depressive therapy has been examined(20) but is not strictly our focus here.
Използването на 5HTP като серотонин бустер за антидепресивно лечение се изследва, но не е строго ни фокус тук.

Treatment in this hot spring has been examined in two small clinical trials, with positive results.
Лечението в този горещ извор е било изследвано в два ако опита и то с положителни резултати.

to inhibit CYP450- mediated drug metabolism has been examined in vitro for CYPs 1A1,
да инхибират CYP450- медиирания лекарствен метаболизъм е изследван in vitro за CYPs 1А1,

Metabolism Enhancer: Chlorogenic acid has been examined and received some instances that it may function as an effective metabolism increaser, boosting the rate
Метаболитен процес Enhancer: хлорогенова киселина е изследван и също показва в някои случаи, че може да функционира като ефективен метаболитен процес Increaser,

The draft TSI has been examined by the Committee set up by Concil Directive 96/48/EC of 23 July 1996 on the interoperability of the trans-European high-speed rail system(3)
Проекто-ТСОС е проучена от Комитета, учреден съгласно предвид Директива 96/48/EО от 23 юли 1996 г. относно оперативната съвместимост на трансевропейската високоскоростна железопътна система(3)

The legal basis is the so-called legitimate interest, which has been examined in order to pursue the objective and within the framework
Правното Основание е така наречения легитимен интерес, който е разгледан за да се постигне целта

Metabolism Increaser: Chlorogenic acid has been examined and displayed in some situations that it may work as an effective metabolism increaser,
Метаболизъм Increaser: хлорогенова киселина е изследван и показва в някои ситуации, които тя може да работи като ефективен метаболизъм Increaser,

The legal basis is the so-called legitimate interest, which has been examined in order to pursue the objective and within the framework
Правното Основание е така наречения легитимен интерес, който е разгледан за да се постигне целта

It has been examined on a number of occasions in the Council's preparatory bodies
Той беше разгледан на няколко пъти в рамките на подготвителните органи на Съвета,

Metabolism Booster: Chlorogenic acid has been examined and also received some cases that it could work as a powerful metabolic process booster,
Бустер метаболизъм: хлорогенова киселина е изследван и също получи някои случаи, че могат да работят като мощен метаболитен процес бустер,

The safety of bexarotene has been examined in clinical studies of 193 patients with CTCL who received bexarotene for up to 118 weeks
Безопасността на бексаротен беше изследвана при клинични проучвания на 193 пациенти с кожен Т-клетъчен лимфом, които са получавали бексаротен

The subject has been examined with Metatron in terms of energies of the chakras,
Този въпрос беше разгледан с Метатрон от гледна точка на енергиите на чакрите,

Metabolism Enhancer: Chlorogenic acid has been examined and also revealed in some situations that it could perform as an effective metabolism enhancer,
Метаболизъм Enhancer: хлорогенова киселина е изследван и също така е разкрито в някои ситуации, които може да изпълнява като ефективно за усилване на метаболизъм,

the care and maintenance of which has been examined in detail, needs more attention
чиято грижа и поддръжка е разгледан подробно, се нуждае от повече внимание

The list submitted by the Commission has been examined with a view to appointing seven new members of the EFSA Management Board on the basis of the documentation provided by the Commission
Представеният от Комисията списък беше разгледан с оглед назначаването на седем нови членове на Управителния съвет на ЕОБХ въз основа на предоставената от Комисията документация

For Ph+ ALL, Glivec has been examined in three studies involving 456 adults,
За Ph+ ОЛЛ Glivec е изследван в три основни проучвания при 456 възрастни,

The New Testament's historical authenticity- that it conveys a powerful and truthful account of the actual events as they occurred- is the only right conclusion to reach once all the evidence has been examined.
Историческата автентичност на Новия Завет- че той съдържа верен разказ за действителните събития, както са се случили- е единственото правилно заключение, до което може да се достигне, след като се прегледат всички доказателства.